We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jest to dopuszczalne
jest to do przyjęcia
to jest do przyjęcia
jest to akceptowalne
Many people believe that this is acceptable in this field, and even positive if it produces the expected results.'
Wiele osób uważa, że w tej dziedzinie jest to dopuszczalne, a nawet dobre, jeżeli przynosi oczekiwane rezultaty.
Step motors should not be used for professional applications, but this is acceptable in cae of lighter machines provided the use of well-matched engines with drivers and the application of resonances damping system.
Silniki krokowe nie powinny być stosowane w urządzeniach profesjonalnych, lecz jest to dopuszczalne w lżejszych maszynach pod warunkiem zastosowania dobrze dobranych silników ze sterownikami oraz zastosowania systemu tłumienia rezonansów.
Of course, this is acceptable in the event that the winter will please with heavy snowfalls.
Oczywiście jest to do przyjęcia, jeśli zima przyda się z dużymi opadami śniegu.
This is acceptable as long as the entity discloses the level of rounding and does not omit material information.
Jest to do przyjęcia, pod warunkiem, że ujawnia się poziom zaokrągleń i nie pomija istotnych informacji.
And you're thinking this is acceptable?
A ty uważasz że to jest do przyjęcia?
Captain Picard my interpretation of Ventaxian law suggests that, under these circumstances this is acceptable.
Kapitanie Picard, moja interpretacja ventaxiańskiego prawo sugeruje, że w obliczu tych okoliczności, to jest do przyjęcia.
Members of a group may raise claims of a different nature, and this is acceptable if such claims are made by all members of the group.
Członkowie grupy mogą wnieść różne rodzajowo roszczenia, a jest to dopuszczalne, jeżeli z roszczeniami tymi występują wszyscy członkowie grupy.
If the MSD decoding failed at redundancy version MSD rv0 but was successful at a higher redundancy version or in robust modulator mode, as defined in ETSI/TS 126267, this is acceptable.
Jeżeli dekodowanie MSD nie powiodło się w wersji z redundancją MSD rv0, lecz nastąpiło pomyślnie w wyższej wersji z redundancją lub w stabilnym trybie modulatora, jak określono w ETSI/TS 126267, jest to dopuszczalne.
This is acceptable, as long as a (multiple) regression analysis proves an acceptable level of explanatory power.
Jest to do przyjęcia, o ile analiza regresji (wielorakiej) wykazuje zadawalający poziom siły objaśniającej.
This is acceptable as long as the level of precision in presentation is disclosed and relevant information is not lost.
Jest to do przyjęcia, pod warunkiem że ujawnia się poziom dokładności prezentacji i nie następuje utrata przydatnych informacji.
This is acceptable as long as the book value does not diverge significantly from the market value.
Jest to dopuszczalne, o ile wartość księgowa nie różni się znacząco od wartości rynkowej.
This is acceptable as in well-established use applications it is not required that applicants provide results of pre-clinical tests and clinical trials, these are to be replaced by appropriate scientific literature.
Jest to dopuszczalne, gdyż w przypadku wniosków dotyczących ugruntowanego stosowania nie wymaga się przedkładania przez wnioskodawców wyników badań przedklinicznych ani klinicznych, gdyż można je zastąpić odpowiednim piśmiennictwem naukowym.
This is acceptable provided the extended sections of the uptake graph are straight and their gradients do not change as they pass through the 2,0 mg/l or 7,0 mg/l O2 boundaries.
Jest to dopuszczalne, pod warunkiem że fragmenty wykresu poboru tlenu poza zakresem są proste, a ich gradienty nie ulegają zmianie, gdy przechodzą przez graniczne wartości 2,0 mg/l lub 7,0 mg/l O2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.