Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this is no easy task
Vertaling van "this is no easy task" in Pools
nie jest to łatwe zadanie
to nie jest łatwe zadanie
We are well aware that this is no easy task.
Dobrze wiemy, że nie jest to łatwe zadanie.
In practice, this is no easy task.
W praktyce nie jest to łatwe zadanie.
I am aware that, when talking about social policy there is always the tendency to set priorities, and this is no easy task - the temptation is to regard everything as a priority.
Jestem świadom tego, że mówiąc o polityce społecznej zawsze mamy tendencję do ustalania priorytetów, a to nie jest łatwe zadanie - istnieje pokusa, aby wszystko uważać za priorytet.
This is no easy task, and demands a wide range of expertise.
To nie jest łatwe zadanie i w dodatku wymaga szerokiego zakresu wiedzy.
You are aware, of course, that this is no easy task.
Naturalnie zdaję sobie sprawę z tego, że nie jest to łatwe zadanie.
At speeds of 55,000 bottles/hour, and 4 inbuilt camera detection systems, this is no easy task.
Przy prędkości 55000 butelek na godzinę i wbudowanemu systemowi detekcji w oparciu o cztery kamery, nie jest to łatwe zadanie.
Every woman wants to dress up perfectly, yet this is no easy task. This rule works especially in the case of skirts.
Każda kobieta chce ubierać się doskonale, ale nie jest to łatwe zadanie, szczególnie w przypadku spódnic.
This is no easy task and some of the negative features of the previous system have lived on in new guises.
Nie jest to łatwe zadanie; niektóre z negatywnych cech poprzedniego systemu istnieją nadal w nowym przebraniu.
This is no easy task, as visibility and lighting conditions above the clouds are extreme, and can change at a moments notice.
Nie jest to łatwe zadanie, jako że warunki ponad chmurami, zarówno oświetlenia jak i widoczności są czasami ekstremalne i mogą zmienić się w każdej chwili.
This is no easy task for an engineering workshop: casting is not a high precision work and components can display the necessary variations in dimensions.
Nie jest to łatwe zadanie dla warsztatu inżynierskiego: odlewy nie są wykonane zbyt precyzyjnie i elementy mogą mieć znaczne odchylenia wymiarów.
This is no easy task, as the contents of threatening letters can vary widely.
Nie jest to łatwe zadanie, biorąc pod uwagę różnorodną treść pogróżek.
Chopin's music must be felt, performers must open up to it, and this is no easy task for an orchestra.
Muzykę Chopina trzeba odczuć, otworzyć się na nią, a to dla zespołu orkiestrowego nie jest zadaniem łatwym.
This is no easy task, since disinformation is often based on deliberately evasive and subtly misleading rhetoric and at times the use of sophisticated psychological mechanisms.
Nie jest to zadanie łatwe, ponieważ dezinformacja często opiera się na zróżnicowanym dyskursie, umyślnie pokrętnym i subtelnie wprowadzającym w błąd, a czasami wykorzystującym wyrafinowane mechanizmy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
