I appreciate your input, but this is really none of your beeswax.
Doceniam twoją opinię, ale to naprawdę nie są twoje sprawy.
I must go there and check if this is really yours.
In my opinion, this is really a very useful and effective product.
I know this is really hard for you right now.
Grayson, this is really sweet, but I'm not interested.
Grayson, to bardzo miłe, ale nie jestem zainteresowana.
If this is really something new, some brand-new form of life...
Jeśli to naprawdę coś nowego, jakaś nowa forma życia...
Thank you for the offer, but this is really not my field.
Dziękuję za ofertę, ale to naprawdę nie jest moja działka.
I realize it's been rough, but this is really important.
Wiem, że jest ci ciężko, ale to naprawdę ważne.
The differences between disc pressings were obvious, and this is really something.
Słychać też było różnice między tłoczeniami płyt, a to naprawdę sporo.
Leon, this is really sweet, but don't normally celebrate.
Leon, to naprawdę słodkie, ale normalnie nie świętuję.
I think this is really beautiful, by the way.
Tak przy okazji, myślę, że to naprawdę piękne.
For some people, femininity - this is really the only way.
Dla niektórych ludzi kobiecość - to naprawdę tylko obraz.
You know, this is really all your own fault.
Wiesz, to naprawdę wszystko z twojej winy.