Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this is the work
Vertaling van "this is the work" in Pools
to robota
to sprawka
jest to dzieło
to jest praca
jest to praca
Oto dzieło
to jest dzieło
tym polega dzieło/zamierzone
Toć jest sprawa
If this is the work of the spy, we need to know who - and fast.
Jeśli to robota szpiega, musimy się szybko dowiedzieć kto to.
Of those interviewed, we are told this is the work of but... one man.
Przesłuchani powiedzieli, że to robota... jednego człowieka.
It is believed that this is the work of certain rogue elements within the media.
Uważa się, że to sprawka jakichś buntowników w krajowych mediach.
Plus, if this is the work of a political group, someone would have came forward, taken credit by now.
Jeśli to sprawka grupy politycznej, ktoś by się już do tego przyznał.
Bet you this is the work of that phony specter.
Założę się, że jest to dzieło tego fałszywe widmo.
Admit that this is the work of a rogue faction.
Przyznajmy, że jest to dzieło niecnej frakcji.
What if this is the work of my arch-nemesis and not yours?
Co, jeśli to robota mojego arcy-wroga, a nie twojego?
We're positive this is the work of our guy?
Jesteś pewny, że to robota naszego gościa?
My point is that we should remain open to the possibility this is the work of two different killers.
Uważam, że powinniśmy dopuszczać możliwość, że to robota dwóch różnych zabójców.
You telling me this is the work of schoolboy conscripts?
I ty mi mówisz, że to robota uczniaków z poboru.
But that was a group, and I'm sure that this is the work of a single guy.
Ale to była grupa. A tu jestem pewien, że jest to dzieło jednego faceta.
Claim the body and admit that this is the work of a rogue faction, that we need their help.
Zabierzmy ciało i przyznajmy, że to robota wrogiej frakcji i potrzebujemy ich pomocy.
If you want to see if this is the work of the devil we have to go back in the office.
Jeśli chcecie zobaczyć, że to sprawka diabła idźcie do biura na końcu korytarza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 210 ms.
