We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to twoja sprawka
to twoja robota
to twoja wina
to pańskie dzieło
to twoje dzieło
to pani robota
Spirit, if this is your doing, please make him go away.
Duchu, jeśli to twoja sprawka, proszę, zabierz go.
I see this is your doing, witch.
Widzę, że to twoja sprawka, wiedźmo.
You realize this is your doing.
Zdajesz sobie sprawę, że to twoja robota.
I take it this is your doing?
Rozumiem, że to twoja robota?
Don't turn your back, man, this is your doing.
Nie odwracaj się ode mnie, to twoja wina.
You realize this is your doing.
Wiesz, że to twoja wina.
And everything all of this is your doing.
I to wszystko to wszystko to twoja sprawka.
I suppose this is your doing.
Przypuszczam, że to twoja sprawka.
Plunkett, this is your doing!
Plunkett, to twoja robota!
All of this is your doing, right?
To twoja sprawka, tak?
Emma, this is your doing.
Emmo, to twoja robota.
Elizabeth. Don't tell me this is your doing.
Elizabeth. Nie mów, że to twoja sprawka.
So, this is your doing, Lursa.
A więc to twoja sprawka, Lursa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.