Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this issue before
Vertaling van "this issue before" in Pools
tej kwestii przed
ten problem przed
tę kwestię, zanim
ten problem, zanim
We are doing everything we can to make progress on this issue before the end of the French Presidency.
Robimy, co możemy, aby dokonać postępów w tej kwestii przed końcem prezydencji francuskiej.
The Prime Minister emphasized that in countries such as Greece, which are dependent on tourism, it is necessary to resolve this issue before the summer season.
Premier podkreślił, że w krajach takich jak Grecja, które są uzależnione od turystyki, konieczne jest rozwiązanie tej kwestii przed sezonem letnim.
We need to get our heads around this issue before the meeting.
Musimy ogarnąć ten problem przed spotkaniem.
We expect Mr Juncker to tackle this issue before the presentation of the new Commission.
Oczekujemy, że Juncker rozwiąże ten problem przed prezentacją nowej Komisji.
Furthermore, I hope the EU institutions can together make progress on this issue before the next WHA meeting in May.
Ponadto mam nadzieję, że instytucje UE mogą wspólnie doprowadzić do postępów w tej kwestii przed następnym posiedzeniem Światowego Zgromadzenia Zdrowia w maju.
The Commission intends to submit a new Recommendation early in autumn 2010 in order to provide for a fresh start, and believes that it is important for the EU to resolve this issue before the next INC in Japan on 24-28 January 2011.
Komisja zamierza przedstawić nowe zalecenie wczesną jesienią 2010 r., aby umożliwić nowe działania, i jest zdania, że rozwiązanie tej kwestii przed następną Międzynarodową Konferencją Negocjacyjną w Japonii, która odbędzie się w dniach 24-28 stycznia 2011 r., jest ważną kwestią dla UE.
Let's swat this issue before it becomes a larger problem.
Rozwiążmy tę kwestię, zanim przerodzi się w większy problem.
We need to address this issue before it hits the fan and damages our reputation.
Musimy zająć się tym problemem, zanim zrobi się gruba afera i zaszkodzi naszej reputacji.
We need to bring down the hammer on this issue before it escalates.
Musimy przeciąć węzeł gordyjski w tej kwestii, zanim sytuacja się zaostrzy.
But we need to resolve this issue before we can move forward.
Ale musimy rozwiązać tę kwestię, zanim ruszymy dalej.
Let's talk over this issue before making a decision.
Omówmy tę kwestię, zanim podejmiemy decyzję.
We need to come to terms with this issue before it escalates further.
Musimy pogodzić się z tą sprawą, zanim jeszcze bardziej się zaogni.
Let's be bothered to address this issue before it escalates further.
Postarajmy się rozwiązać ten problem, zanim się rozwinie.
Synoniemen voor this issue before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 44 ms.
