Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this issue requires
Vertaling van "this issue requires" in Pools
kwestia ta wymaga
Sprawa wymaga
This is the unfortunate truth and this issue requires a great deal of effort on our side.
Taka jest, niestety, prawda, a kwestia ta wymaga wzmożonego wysiłku z naszej strony.
This issue requires detailed research.
Kwestia ta wymaga bardzo szczegółowych badań.
This issue requires explicit clarification and must also be addressed by OSH research activity.
Kwestia ta wymaga jednoznacznego wyjaśnienia i musi zostać również uwzględniona w działalności badawczej w zakresie BHP.
Peeling the onion of this issue requires careful consideration of each stakeholder's perspective.
Dokładna analiza tej kwestii wymaga uważnego rozważenia perspektywy każdej zainteresowanej strony.
I'm not joking; seriously speaking, this issue requires urgent attention.
Nie żartuję; prawdę powiedziawszy, ta sprawa wymaga pilnej uwagi.
It seems that this issue requires a broader context, namely, the context of concluding agreements with members of corporate governing bodies, including commercial representatives which are essential with respect to the interest of the company.
Kwestię tę należy jednak postrzegać w pewnym nieco szerszym kontekście, a dokładniej - w ramach problematyki zawierania kluczowych, z punktu widzenia interesów spółki, umów z jej funkcjonariuszami, w tym prokurentami. Początek strony
Therefore, this issue requires a detailed and thorough analysis of all potential implications, especially of its impact on the stability of the whole banking sector in Poland.
Sprawa wymaga więc szczegółowej i dokładnej analizy potencjalnych skutków, a szczególnie wpływu na stabilność całego sektora bankowego w Polsce.
Digital content and software: the Commission agrees that this issue requires further reflection.
Treści cyfrowe i oprogramowanie: Komisja zgadza się, że kwestia te wymaga dalszego rozpatrzenia.
This issue requires the creation of a system of operational testing and research dealing with organisation of the military.
Zagadnienie to wiąże się z koniecznością stworzenia systemu badań operacyjnych i pracy badawczej dotyczącej organizacji wojsk.
This issue requires combined action at EU level, and it is all the more necessary to take action given that water shortages are likely to persist due to climate change.
Kwestia ta wymaga połączonych działań na poziomie unijnym, tym bardziej że niedobory wody prawdopodobnie będą się utrzymywać z powodu zmian klimatycznych.
Synoniemen voor this issue requires in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.
