We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pozycja ta obejmuje również
Pozycja ta obejmuje także
Pozycja ta zawiera także
This item also includes
For the purposes of this Regulation, this item also includes holdings of euro and foreign currency banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments
Na potrzeby niniejszego rozporządzenia, pozycja ta obejmuje również znajdujące się w obiegu zasoby znaków pieniężnych wyrażonych w euro i walutach obcych, powszechnie używane do dokonywania płatności.
This item also includes assets in the form of deposits placed by reporting agents.
Pozycja ta obejmuje również aktywa w formie depozytów złożonych przez podmioty sprawozdające.
This item also includes holdings of euro and foreign currency banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments
Pozycja ta obejmuje również banknoty i monety denominowane w euro i walutach obcych, znajdujące się w obiegu i wykorzystywane powszechnie do dokonywania płatności
This item also includes administratively regulated savings deposits where the maturity related criterion is not relevant (classified in the maturity band 'over two years').
Pozycja ta obejmuje również administracyjnie regulowane depozyty oszczędnościowe, w przypadku gdy kryterium wymagalności nie ma znaczenia (klasyfikowane do przedziału terminowego "powyżej dwóch lat").
For the purposes of this Regulation, this item also includes holdings of euro and foreign currency banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments
Na potrzeby niniejszego rozporządzenia, kategoria ta obejmuje również znajdujące się w obiegu zasoby znaków pieniężnych wyrażonych w euro i walutach obcych, powszechnie używane do dokonywania płatności
This item also includes holdings of euro and foreign currency banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments.
Kategoria obejmuje również znajdujące się w obiegu zasoby znaków pieniężnych wyrażonych w euro i walutach obcych, powszechnie używane do dokonywania płatności.
This item also includes administratively regulated savings deposits where the maturity related criterion is not relevant; these should be classified in the maturity band 'over two years'.
Pozycja ta zawiera także administracyjnie regulowane depozyty oszczędnościowe, w przypadku gdy kryterium terminu nie ma znaczenia; należy je klasyfikować w przedziale terminowym "powyżej dwóch lat".
This item also includes administratively regulated savings deposits where the maturity related criterion is not relevant (classified in the maturity band 'over two years').
Pozycja ta zawiera także administrowane depozyty oszczędnościowe, w przypadku gdy kryterium terminu wypowiedzenia nie ma znaczenia (klasyfikowane w przedziale terminów wypowiedzenia "powyżej dwóch lat").
This item also includes administratively regulated savings deposits where the maturity related criterion is not relevant (classified in the maturity band over two years').
Pozycja ta zawiera także administracyjnie regulowane depozyty oszczędnościowe w przypadku gdy kryterium związane z okresem zapadalności nie ma znaczenia (klasyfikowane w przedziale okresów zapadalności "powyżej dwóch lat").
This item also includes the proportion of fuel and lubricant costs for private cars corresponding to their use for farm purposes (see also code 1050).
Pozycja ta obejmuje także proporcjonalną część kosztów paliwa i olejów zużytych przez samochody prywatne, odpowiadającą ich wykorzystaniu do celów gospodarstwa (zob. także kod 1050).
This item also includes: This section also includes the activities of holding assets, such as activities of holding companies and the activities of trusts, funds and similar financial entities.
This item also includes: Sekcja ta obejmuje także działalność spółek holdingowych, trustów, funduszów i podobnych instytucji finansowych.
This item also includes: Activities of water supply are also grouped in this section, since they are often carried out in connection with, or by units also engaged in, the treatment of sewage. Reference to ISIC Rev. 4: E Top
This item also includes: Sekcja ta obejmuje także działalność w zakresie dostawy wody, która często prowadzona jest w połączeniu z działalnością w zakresie oczyszczania ścieków przez tę samą jednostkę, ale może być prowadzona także przez odrębne jednostki.
This item also includes deposits or payments of funds accepted by the ECB and made by or on behalf of the participants in EURO1 and RT1 which are used as a guarantee fund for EURO1 or to support settlement in RT1.
Pozycja obejmuje także depozyty lub wpłaty środków przyjęte przez EBC, dokonane przez uczestników systemów EURO1 i RT1 lub w ich imieniu, wykorzystywane jako fundusz gwarancyjny w odniesieniu do systemu EURO1 lub do ułatwienia rozliczeń w systemie RT1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.