Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this makes it more difficult
Vertaling van "this makes it more difficult" in Pools
Utrudnia to
All of this makes it more difficult to achieve the objectives set out by the EU.
Wszystko to coraz bardziej utrudnia osiągnięcie celów postawionych przez UE.
This makes it more difficult to visit the city by rental car.
To sprawia, że trudno jest zwiedzać miasto wypożyczonym samochodem.
This makes it more difficult find private network details and internal addresses.
Utrudnia to znalezienie prywatnych danych sieciowych i adresów wewnętrznych.
This makes it more difficult for a foreign operator to provide telecoms services in the country.
Utrudnia to przedsiębiorcom zagranicznym świadczenie usług telekomunikacyjnych w tym kraju.
This makes it more difficult for a person reliant on care to avail himself of care services abroad after that period.
W ten sposób osobom wymagającym opieki utrudnione zostaje korzystanie z usług opiekuńczych za granicą po upływie tego terminu.
This makes it more difficult for passengers and freight services to plan journeys and it also makes it more expensive, because each company needs to apply for certification in several countries, which is a very long and costly process.
Sprawia to, że pasażerom i przewozom towarowym trudniej jest planować podróże; sprawia to również, że podróże są droższe, ponieważ każda firma musi ubiegać się o certyfikację w kilku krajach, co jest bardzo długim i kosztownym procesem.
This makes it more difficult.
To nieco skomplikuje sprawy.
This makes it more difficult.
This makes it more difficult to combat corruption and organised crime which often involves people connected with DPS.
Utrudnia to walkę z korupcją i zorganizowaną przestępczością, w którą najczęściej zaangażowane są osoby związane z DPS.
This makes it more difficult to perform a return-to-libc attack on the system, because the addresses used are unique to that system.
Czyni to atak na system typu "return-to-libc" trudniejszym, ponieważ adresy z których biblioteki są ładowane są unikalne dla danego systemu.
In a continuous game of cat and mouse, some VPN providers are developing technologies to mask VPN traffic and make it look like regular HTTPS traffic. This makes it more difficult for a government to uncover the use of a VPN.
Zabawa w kotka i myszkę trwa w najlepsze. Część dostawców VPN wprowadza rozwiązania dzięki którym ruch VPN widziany jest jako zwykły ruch typu HTTPS. A to już spore utrudnienie dla rządów, które chciałyby utrudnić korzystanie z VPN.
This makes it more difficult for you and for businesses to plan savings and investments.
W takich warunkach firmom trudniej jest planować oszczędności i inwestycje.
This makes it more difficult for electrons to pass along the wire.
To jeszcze bardziej utrudnia przepływ elektronów w przewodniku.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 39 ms.
