Vertaling van "this method is not suitable" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ta metoda nie jest odpowiednia
ta metoda nie nadaje
But this method is not suitable for all styles.
Ale ta metoda nie jest odpowiednia dla wszystkich stylów.
If the aquarium is large, this method is not suitable.
Jeśli akwarium jest duże, ta metoda nie jest odpowiednia.
Unfortunately, this method is not suitable for basements with low ceilings, because its frame will "eat" too many precious centimeters.
Niestety ta metoda nie jest odpowiednia dla piwnic o niskich sufitach, ponieważ ich rama będzie "jeść" zbyt wiele cennych centymetrów.
Probably, many have heard about this method of fighting for beautiful skin, but before applying this method in practice, it is necessary to understand that this method is not suitable for everyone.
Prawdopodobnie wielu słyszało o tej metodzie walki o piękną skórę, ale przed zastosowaniem tej metody w praktyce trzeba zrozumieć, że ta metoda nie jest odpowiednia dla wszystkich.
But this method is not suitable for those who love unusual, exotic varieties and waiting for abundant harvests.
Ale ta metoda nie jest odpowiednia dla tych, którzy kochają niezwykłe, egzotyczne odmiany i czekają na obfite zbiory.
This method is not suitable for beginners, because it is based on previous developments and previously gained popularity.
Ta metoda nie jest odpowiednia dla początkujących, ponieważ opiera się na wcześniejszych osiągnięciach i wcześniej zyskała popularność.
However, this method is not suitable for everyone, both materially and psychologically.
Ta metoda nie jest jednak odpowiednia dla wszystkich, zarówno materialnie, jak i psychologicznie.
But this method is not suitable for the treatment of women who have not yet had a pregnancy, as a result of the procedure, the elasticity of the muscle fibers decreases, which can cause problems in the future.
Ale ta metoda nie nadaje się do leczenia kobiet, które jeszcze nie miały ciąży, w wyniku zabiegu zmniejsza się elastyczność włókien mięśniowych, co może powodować problemy w przyszłości.
This method is not suitable for sampling meat or meat products.
Metoda ta nie jest odpowiednia do badania mięsa lub przetworów mięsnych.
This method is not suitable for some highly coloured substances.
Metoda ta nie ma zastosowania do niektórych intensywnie zabarwionych substancji.
This method is not suitable only for double flowers.
Ta metoda nie nadaje się tylko do podwójnych kwiatów.
This method is not suitable to many.
Ta metoda nie nadaje się do wielu.
This method is not suitable for volatile chemicals without modifications to the tubular reactors (paragraph 16).
Bez wprowadzenia modyfikacji do reaktorów rurowych (zob. pkt 16) metoda ta nie nadaje się do lotnych substancji chemicznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.