Vertaling van "this one out" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And there's no way YOU'RE sitting this one out.
The assistant warden wants this one out of the block early.
Zastępca nadzorcy chce się wcześniej pozbyć tego więźnia z bloku.
At least you figured this one out before you got hurt too deep.
Przynajmniej zdałeś sobie sprawę, zanim głęboko się zraniłeś.
You don't have to be four to figure this one out.
Nie musisz być czterolatkiem, żeby to zrozumieć.
It doesn't take a best-selling mystery writer to figure this one out.
Nie potrzeba pisarza bestsellerów, by to rozwikłać.
I've been trying to figure this one out, too.
Staram się zrozumieć ten jeden, też.
Generous, but I'm not pleading this one out.
Wspaniałomyślnie, ale nie idę na ugodę.
Bring me that fresh water and take this one out.
Przynieś czystą wodę, a tę wylej.
Considering I pushed this one out of me.
Zważając na to, że wypchnęłam go z siebie.
No, you're sitting this one out.
Nie, tym razem siedzisz z boku.
Guess we'll just have to ride this one out together.
Wydaje mi się, że będziemy musieli przeczekać ją razem.
I swiped this one out of his drawer on the pretense of borrowing a stapler.
Wyradłam to jedno z jego szuflady pod pretekstem pożyczenia zszywacza. nieźle.
So, make sure to take stock of the situation before busting this one out.
Więc pamiętaj, aby podsumować sytuację, zanim rozwiążesz ten problem.