Olivia go get your brother and we'll talk about this over dinner.
Olivia jedź po brata i porozmawiamy o tym przy kolacji.
And we can all talk about this over a cup of tea.
Na pewno, moglibyśmy usiąść i porozmawiać o tym przy filiżance kawy.
I think we'd all be a lot happier discussing this over dinner.
Myślę, że powinniśmy porozmawiać o tym przy obiedzie.
Let's go talk about this over a bite to eat.
Chodź, porozmawiamy o tym przy jedzeniu.
I won't let you hold this over my head.
Nie pozwolę ci, byś trzymał mi to nad głową.
I'd like to get this over with as soon as possible.
Once she signs the final papers, I want this over with.
I'm sure you want this over before you husband gets back.
It is advisable to do this over a container or sink.
Wskazane jest, aby zrobić to na pojemniku lub umywalce.
I was thinking that maybe we could do all this over lunch.
Myślałam, że może moglibyśmy zrobić to wszystko na obiad.
I don't want you to think I'm choosing this over family.
Nie chcę, abyś myślał, że wybrałem to ponad rodzinę.
I'm rolling this over to the locals unless you get something else.
Przekazuję tę sprawę lokalnym, chyba, że mamy coś więcej.
Let me just start cutting this over here so that folks can see.
Pozwól, że pokroję to tutaj, żeby widzowie mogli zobaczyć.