Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this point shall
Vertaling van "this point shall" in Pools
Niniejszy punkt ma
niniejszego punktu mają
niniejsza litera ma
Niniejsza litera pozostaje
punkt ten obejmuje
niniejszej literze, podlegają
niniejszej litery nie
Where proposed label claims include recommendations for the use of the plant protection product with another plant protection product, this point shall apply to the mixture.
Jeśli zaproponowana etykieta zawiera zalecenia stosowania środka ochrony roślin łącznie z innym środkami ochrony roślin, przepisy niniejszego punktu mają zastosowanie do takiej mieszaniny.
The provisions of this point shall only apply to towed vehicles equipped with an anti-lock braking system of category A. When the right and left wheels are situated on surfaces which produce differing maximum braking rates (zRALH and zRALL), where
Przepisy niniejszego punktu mają zastosowanie wyłącznie do pojazdów ciągniętych wyposażonych w układy przeciwblokujące kategorii A. Gdy prawe i lewe koła znajdują się na nawierzchniach dających różne maksymalne wskaźniki skuteczności hamowania (zRALH i zRALL), gdzie
The provisions of this point shall be detailed in an exposition procedure.
Postanowienia tego punktu są szczegółowo opisane w procedurze charakterystyki organizacji...
If no corresponding written arrangements have been made, this point shall not apply.
Jeżeli nie dokonano odpowiednich pisemnych uzgodnień, niniejszy punkt nie ma zastosowania.
the products covered by this point shall not qualify for export refunds
produkty objęte tym punktem nie kwalifikują się do refundacji wywozowych
The supervision activities relating to this point shall also apply to entities in charge of maintenance, where appropriate.
Działania nadzorcze dotyczące tego punktu mają również w odpowiednich przypadkach zastosowanie do podmiotów odpowiedzialnych za utrzymanie.
Compliance with this point shall be verified by suitable spot checks conducted by the paying agency.
Zgodność z przepisami niniejszej litery sprawdzana jest w drodze odpowiednich kontroli wyrywkowych przeprowadzane przez agencję płatniczą .
The staff referred to in this point shall be given access on request to their personal records as detailed above.
Zgodnie z powyższymi ustaleniami, na żądanie personelu, o którym mowa w niniejszej literze, udostępnia się mu jego akta osobowe.
At the request of the manufacturer, the requirements set out in this point shall be applied to fuels used for military purposes.
Na wniosek producenta wymogi określone w niniejszym punkcie stosuje się do paliw wykorzystywanych do celów wojskowych.
Where the value of the originating materials used needs to be established, this point shall be applied mutatis mutandis
Przepisy niniejszego punktu stosuje się odpowiednio w przypadku potrzeby ustalenia wartości użytych materiałów pochodzących
The instruments referred to in this point shall be subject to an appropriate retention policy designed to align incentives with the longer-term interests of the credit institution.
Instrumenty, o których mowa w niniejszej literze, podlegają właściwej polityce wstrzymywania służącej dostosowaniu zachęt do długoterminowych interesów danej instytucji kredytowej.
The records under this point shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theft.
Dokumentację, o której mowa w niniejszej literze, przechowuje się w sposób zapewniający jej ochronę przed zniszczeniem, kradzieżą oraz wprowadzeniem w niej zmian.
In such cases, no requirements other than that laid down in paragraph 1 of this point shall apply
W takim przypadku obowiązują jedynie wymogi określone w niniejszym punkcie, akapit pierwszy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this point shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 76 ms.
