Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme is intended
Vertaling van "this programme is intended" in Pools
Program ten jest przeznaczony
Ten program jest przeznaczony
Program ten ma na celu
This programme is intended for students between the ages of 11 and 16.
Program ten jest przeznaczony dla uczniów w wieku od 11 do 16 lat.
This programme is intended for graduates in engineering or science-related disciplines, such as Electronics, Electrical Engineering, Control, Computer Engineering and Computer Science, who are seeking advanced knowledge and specialised skills in wireless communication systems.
Program ten jest przeznaczony dla absolwentów w dziedzinie inżynierii lub dyscypliny związane z nauką, takich jak elektronika, elektrotechnika, kontroli, inżynierii komputerowej i Informatyki, którzy poszukują zaawansowanej wiedzy i specjalistycznych umiejętności w systemach komunikacji bezprzewodowej.
This programme is intended for students with previous international experiences and first leadership experiences.
Ten program jest przeznaczony dla studentów z wcześniejszymi doświadczeniami międzynarodowymi i doświadczeniami pierwszego przywództwa.
This programme is intended for professionals and practitioners in management and diverse fields of practice who are able to draw on their professional work experience as... [+]
Ten program jest przeznaczony dla profesjonalistów i praktyków zarządzania i różnych dziedzin praktyki, którzy są w stanie wykorzystać ich doświadczenie zawodowe jako czę... [+]
While focusing on terrorism, this programme is intended to cover all types of security-related risks.
Choć program ten skupia się głównie na terroryzmie, to ma jednak na celu objęcie wszelkich rodzajów zagrożeń bezpieczeństwa.
As a general rule, Community financial assistance granted for projects under this programme is intended partially to offset the estimated cost necessary to carry out the activities concerned and may cover a maximum period of three years, subject to a periodic review of progress achieved.
Jako ogólna reguła wspólnotowa pomoc finansowa przyznawana projektom w ramach niniejszego programu przeznaczona jest częściowo na rekompensatę szacowanych kosztów niezbędnych do przeprowadzenia danych działań, mogą one obejmować maksymalnie okres trzech lat, z zastrzeżeniem regularnego dokonywania przeglądu osiągniętego postępu.
With a view to actively involving the public in the process of European integration, this programme is intended to encourage cooperation between citizens and citizens' organisations in various countries.
Program ten, ukierunkowany na aktywne angażowanie ogółu w proces integracji europejskiej, ma na celu zachęcanie do współpracy między obywatelami i organizacjami obywatelskimi w różnych krajach.
This programme is intended to help to maximise career opportunities for busy professionals and postgraduate researchers.
Program ten ma na celu pomóc w zwiększeniu możliwości kariery dla zapracowanych profesjonalistów i podyplomowych naukowców.
This programme is intended to continue, with certain proposed innovations, the activities begun under the 2004-06 programme.
Program ten ma kontynuować działania rozpoczęte w ramach programu 2004-2006, z uwzględnieniem zaproponowanych innowacji.
This programme is intended for officials from ministries, government or regional agencies and the diplomatic corps of the EU member states or of a candidate country.
Staże te są przeznaczone dla urzędników ministerstw, agencji rządowych lub regionalnych oraz dla członków korpusu dyplomatycznego państw członkowskich UE lub krajów kandydujących.
This programme is intended to benefit primarily the poorest and least developed countries and the most disadvantaged sections of the population in countries covered by the DCI regulation.
Z niniejszego programu mają skorzystać przede wszystkim najbiedniejsze i najsłabiej rozwinięte kraje oraz grupy społeczne znajdujące się w najbardziej niekorzystnej sytuacji w krajach objętych rozporządzeniem w sprawie DCI.
This programme is intended to be the successor of both the current NGO co-financing and decentralised cooperation programmes.
Niniejszy program stanowi kontynuację programów dotyczących współfinansowania przez NGO oraz programów w zakresie współpracy zdecentralizowanej.
This programme is intended for government representatives who deal with the topic of standardization during market surveillance activities or testing within testing bodies, or who have been delegated to work on standards committees.
Program ten przeznaczony jest dla przedstawicieli rządu, którzy mają do czynienia z normalizacją podczas działalności związanej z nadzorem rynku lub zostali oddelegowani do pracy w komitetach normalizacyjnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 38 ms.
