In addition, this provides more safety in the working process.
Dodatkowo zapewnia to większe bezpieczeństwo procesu twórczego.
In effect, this provides the users with the appropriate set of functionalities in a matched interface.
W efekcie zapewnia to użytkownikom odpowiedni zestaw funkcjonalności w dopasowanym interfejsie.
All of this provides the guarantee of quality and usefulness for many years.
Wszystko to zapewnia gwarancję jakości i użyteczności przez wiele lat.
And this provides consumers with assurance.
From the producer's point of view - this provides full control over the brand and the way it is communicated.
Z punktu widzenia producenta - daje to pełną kontrolę nad marką oraz sposobem jej komunikacji na stronach dealerskich na całym świecie.
whereas this provides guarantees equivalent to those provided in connection with a regulated profession
zapewnia to gwarancje odpowiadające tym, które wynikają z wykonywania zawodu regulowanego
Fresh air, a rustic atmosphere and a unique natural landscape - all this provides for active recreation.
Świeże powietrze, rustykalna atmosfera i niepowtarzalny naturalny krajobraz - wszystko to zapewnia aktywny wypoczynek.
The variety of mosaic, its widest range of colors - all this provides a lot of opportunities for interior decoration.
Różnorodność mozaika, najszersza gama kolorów - wszystko to zapewnia wiele możliwości do dekoracji wnętrz.
It is advisable to regularly loosen the soil between the rows - this provides the roots with additional air nourishment and helps to form large tubers.
Zaleca się regularne rozluźnianie gleby między rzędami - zapewnia to korzeniom dodatkowe odżywienie powietrza i pomaga w tworzeniu dużych bulw.
Combined with yield mapping, this provides relevant and important data for the application of seeds, fertilisers and plant protection products.
W połączeniu z mapą plonów rozwiązanie to zapewnia niezbędne, odpowiednio dobrane dane dotyczące użycia nasion, nawozów i środków ochrony roślin.
Lviv ponds with excellent fishing opportunities, this provides here the possibility to fish all year round, not even a ban during the spring spawning season.
Lwowskie stawy są doskonałymi miejscami do wędkowania, to zapewnia tutaj możliwość łowić przez cały rok, nawet nie ma zakazu na okres wiosennego tarła.
For our customers this provides a clear view of the environmental impact of their packaging solutions as well as alternative solutions to reduce their carbon footprint.
Naszym klientom zapewnia to dokładny ogląd wpływu ich opakowań na środowisko, a także ukazuje alternatywne rozwiązania w celu zmniejszenia emisji dwutlenku węgla.
With the dynamic and self-teaching blanking function, the system can reliably differentiate between man and material - this provides maximum safety
Dzięki dynamicznej i samouczącej się funkcji maskowania system może bezpiecznie odróżniać człowieka od materiału - zapewnia to maksymalne bezpieczeństwo