Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this should also include
Vertaling van "this should also include" in Pools
Powinien on również obejmować
Powinny one obejmować również
Powinna ona również obejmować
This should also include details of the composition of the goods and any methods of examination used for its determination where the classification depends on it.
Powinien on również obejmować szczegółowe informacje o składzie towarów oraz o wszelkich metodach badania stosowanych dla jego określenia, w przypadku gdy zależy od tego klasyfikacja.
This should also include details of the composition of the goods and any methods of examination used for its determination where the classification depends on it. Any details which the applicant considers to be confidential should be entered in D.E.
Powinien on również obejmować szczegółowe informacje o składzie towarów oraz o wszelkich metodach badania stosowanych dla jego określenia, w przypadku gdy zależy od tego klasyfikacja.
Part of our innovative activity should be directed towards these ends, and this should also include design to facilitate recovery.
W tym kierunku powinna iść część działalności innowacyjnej, wliczając w to takie projektowanie, które ułatwia odzysk.
In addition to the offering of products and services for commercial purposes, this should also include messages sent by political parties that contact natural persons via electronic communications services in order to promote their parties.
Poza oferowaniem produktów i usług w celach komercyjnych powinno to obejmować również wiadomości wysyłane przez partie polityczne, które kontaktują się z osobami fizycznymi za pośrednictwem usług łączności elektronicznej, aby promować swoje partie.
Loss of wages, if absent from work due to injury - this should also include future loss of earnings Medical expenses Out of pocket expenses
Utrata zarobków, jeśli wypadek spowodował niezdolność do pracy - tutaj należy też wziąć pod uwagę utratę zarobków w przyszłości
According to the stakeholders present at the public hearing, this should also include developing indicators for monitoring, designed to bring genuine added value to entrepreneurs in Europe, where SMEs are play an essential role.
Zdaniem podmiotów obecnych na wysłuchaniu powinno to obejmować opracowanie wskaźników monitorowania wnoszących prawdziwą wartość dodaną dla przedsiębiorców w Europie, w której MŚP odgrywają ważną rolę.
This should also include a stretching of the timeframe in reaching the agreed budgetary targets .
Powinno to również obejmować wydłużenie ram czasowych, dotyczących realizacji uzgodnionych celów budżetowych.
This should also include raising awareness that support is a very individual matter and not always helpful.
Ćwiczenia powinny także zwiększać świadomość tego, że wsparcie społeczne to bardzo indywidualna sprawa i dlatego nie zawsze jest pomocne.
This should also include situations where authorities initiate criminal proceedings ex officio as a result of a criminal offence suffered by a victim.
Powinno obejmować to także sytuacje, gdy w wyniku przestępstwa popełnionego na szkodę ofiary organy wszczynają postępowanie karne z urzędu.
This should also include import and final disposal of mercury as well as provisions about mercury compounds and products containing mercury.
Powinna ona również obejmować przywóz i ostateczne unieszkodliwianie rtęci, a także przepisy dotyczące związków rtęci i produktów zawierających rtęć.
This should also include, in appropriate circumstances, measures to ensure that temporary restricted areas are security swept both before and after that area is established.
Powinno to także obejmować, w odpowiednich okolicznościach, środki zapewniające, aby obszary z tymczasowo ograniczonym dostępem zostały dokładnie sprawdzone z punktu widzenia ochrony zarówno przed, jak i po ich ustanowieniu.
This should also include transactions concluded through the medium of designated market makers appointed by the regulated market which are undertaken under its systems and in accordance with the rules that govern those systems.
Powinny one obejmować również transakcje zawarte za pośrednictwem animatorów obrotu wyznaczonych do tego celu przez rynek regulowany, w ramach systemu rynku regulowanego oraz zgodnie z zasadami, które rządzą tymi systemami.
This should also include a strong European pillar of social rights in order to improve living and working conditions, and achieve broadly shared prosperity.
Powinna ona także zawierać silny europejski filar praw socjalnych w celu poprawy warunków życia i pracy oraz osiągnięcia powszechnego i wspólnego dobrobytu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 52 ms.
