Vertaling van "this should be done before" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
należy to zrobić przed
In general, this should be done before the first use.
Ogólnie rzecz biorąc, należy to zrobić przed pierwszym użyciem.
For the P generation, this should be done before dosing starts.
W pokoleniu P należy to zrobić przed rozpoczęciem dawkowania.
This should be done before mounting the chute.
Należy to zrobić przed montażem zsypu.
Subculturing of C. m. subsp. sepedonicus-like colonies should be carried out onto YGM media for eggplant inoculation and/or subsequent identification; this should be done before the plates become too overgrown i.e. preferably after three to five days.
Oczyszczanie kolonii przypominających C. m. subsp. sepedonicus przez pasażowanie powinno być prowadzone na pożywce YGM w celu inokulacji roślin oberżyny i/lub późniejszej identyfikacji; należy to zrobić zanim nie nastąpi nadmierny wzrost bakterii na płytkach, tj. najlepiej po 3-5 dniach.
This should be done before starting the upgrade.
Powinno to być zrobione przed rozpoczęciem aktualizacji systemu.
This should be done before the open-source software is definitely made available.
Powinno to nastąpić przed ostatecznym udostępnieniem otwartego oprogramowania.
This should be done before their implementation and for any future changes to the measures deemed necessary.
Należy uczynić to przed ich wdrożeniem, również w przypadku wszelkich przyszłych zmian, które zostaną uznane za konieczne.
This should be done before the control regulation is adopted by Council and should guide the Commission when it proposes the implementing regulations that all three parts of the control system require.
Działania te należy podjąć, zanim Rada przyjmie rozporządzenie w sprawie kontroli, a Komisja powinna kierować się ich wynikami, proponując przepisy wykonawcze, których wymagają wszystkie trzy części systemu kontroli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.