Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this side of the table
Vertaling van "this side of the table" in Pools
tej stronie stołu
stołem
The pieces on this side of the table represent forces under my command.
Elementy po tej stronie stołu reprezentują siły pod moim dowództwem.
So, we'll sit together on this side of the table.
Będziemy siedzieć razem po tej stronie stołu.
I guess I just don't like being on this side of the table.
Myślę, że po prostu nie lubię być po tej stronie stołu.
Actually, there's a general lack of understanding on this side of the table.
Po tej stronie stołu panuje generalny brak zrozumienia.
You really are bright, which, frankly, takes the sting out of sitting on this side of the table.
Naprawdę jesteś inteligentny, co naprawdę robi wrażenie siedząc po tej stronie stołu.
It's fun being on this side of the table, I'm just saying.
Dobrze się bawię po tej stronie stołu.
You want to be on this side of the table?
Chcesz być po tej stronie stołu?
I guess I just don't like being on this side of the table.
Chyba po prostu nie lubię być po tej stronie stołu.
No one on this side of the table believes for a second... that Mr. Haqqani pulled any of this off by himself.
Nikt po tej stronie stołu nie wierzy, że pan Haqqani dokonał tego samemu.
No one on this side of the table believes for a second that Mr. Haqqani pulled any of this off by himself.
Nikt po tej stronie stołu nie wierzy, że pan Haqqani dokonał tego samemu.
Feeling a little cold chill coming from this side of the table.
Czuję lekki chłód, dochodzący z waszej strony stołu.
Pleasure's all on this side of the table, trust me.
Cała przyjemność po naszej stronie stołu.
So savor it, 'cause you will be back on this side of the table.
Naciesz się, bo jeszcze pójdziesz w odstawkę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 45 ms.
