You put this side up.
Tą stroną do góry.
Thanks to guys like Pierce who kept writing "this side up" on all my disks,
Podziękuj ludziom pokroju Pierce'a, którzy pisali "Tą stroną do góry" na płytach.
Maybe if I put this side up like that.
Może jeżeli podniosę tę stronę w ten sposób.
You should get another tattoo that says, "this side up" on it.
Tatuaż z napisem "To jest do góry nogami".
This side up a little.
Trochę do góry tą stronę.
Hold this side up.
Trzymaj z tej strony.
This side up a little.
Trochę do góry tą stronę.
She'd pack me off in a crate marked "this side up." I could spend the whole trip upside-down!
Zapakuje mnie i oznaczy jeszcze "tą stroną do góry".
The same applies to the labels "This side up" and "Do not stack", which are both very important in the case of glass shipment.
Podobnie rzecz się ma z oznakowaniem "Góra Dół" oraz bardzo ważnym w przypadku szkła zastrzeżeniem "Nie piętrować".
You should get another tattoo that says, "This side up" on it.
Już czaję. Wiesz, co zrób? Tatuaż z napisem "To jest do góry nogami".
You should get another tattoo that says, "This side up" on it.
Już czaję. Wiesz, co zrób?
Maybe if I put this side up like that. Darling, you're a slave.
Może jeżeli podniosę tę stronę w ten sposób. Skarbie, jesteś niewolnicą.
It's just a game. I won. Phisit. Hold this side up.
To tylko gra. Wygrałem. Phisit. Trzymaj z tej strony.