We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All of this significantly increases safety and comfort when using the vehicle.
Wszystko to znacznie zwiększa bezpieczeństwo i komfort podczas korzystania z samochodu.
Do not apply excessive amounts of product as this significantly increases drying time.
Nie nakładać nadmiernych ilości produktu, ponieważ wydłuża to znacznie czas schnięcia.
And - and this significantly - the distance from clipping: I could play louder without audible distortion.
Polepszyła się - i to znacząco - odległość od przesterowania: mogłem grać głośniej bez słyszalnych zniekształceń.
Together with the high level of bureaucracy, this significantly hampers the influx of investment into the country's economy, including that from the European Union.
Wraz z wysokim stopniem biurokratyzacji, wszystko to znacząco hamuje napływ inwestycji do tego kraju, w tym również z Unii Europejskiej.
All this significantly boosts the effectiveness of e-cigarettes in supporting the process of quitting tobacco addiction.
Wszystko to istotnie podnosi skuteczność, jaką wykazują e-papierosy we wspomaganiu zerwania z nałogiem tytoniowym.
All this significantly slow down the growth of alocasia, whose roots are extremely sensitive to waterlogging.
Wszystko to znacznie spowalnia rozwój alokazji, której korzenie są niezwykle wrażliwe na podlewanie.
However, this significantly enhances the CPU load and requires complex and thorough configuration of both antivirus products.
Jednakże, może to znacznie obciążyć działanie procesora i wymaga kompleksowej oraz dokładnej konfiguracji obu produktów antywirusowych.
We used popular Terraform and Ansible tools to create infrastructure in the cloud and to create and configure new environments - this significantly reduced the time needed to prepare ad-hoc environments.
Do tworzenia infrastruktury w chmurze oraz do tworzenia i konfigurowania nowych środowisk wykorzystaliśmy popularne narzędzia Terraform oraz Ansible - to znacznie zredukowało czas potrzebny na przygotowywanie nowych środowisk ad-hoc.
For example, you often use jQuery, which creates a lot of DOM elements or all reads through the DOM-all this significantly slows down your site.
Na przykład, często używasz jQuery, który tworzy wiele elementów DOM lub wszystkie treści przez DOM - wszystko to znacznie spowalnia swoją witrynę.
This significantly improves the efficiency and quality of work of front-line employees.
To znacząco podnosi efektywność i jakość pracy pracowników pierwszej linii.
This significantly increases conversion and cuts costs when conducting online marketing campaigns.
To znacznie zwiększa konwersję i obniża koszty prowadzenia kampanii marketingowych online.
This significantly extends the life of the device and saves electricity.
To znacznie wydłuża żywotność urządzenia i oszczędza energię elektryczną.
This significantly simplifies the audit process across the group.
Pozwala to znacznie uprościć proces audytu dla całej grupy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.