Vertaling van "this sort of thing before" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
już coś takiego
już takie rzeczy
tego rodzaju rzeczami wcześniej
I've seen this sort of thing before.
Widywałam już coś takiego.
Done this sort of thing before, Jo? - All the time.
Robiłaś już coś takiego, Jo? - Cały czas.
I've never dealt with this sort of thing before.
Nigdy nie miałem do czynienia z tego rodzaju rzeczami wcześniej.
Adelaide, I've done this sort of thing before.
Adelaido, ja już robiłem takie rzeczy.
It's just that I've never dealt with this sort of thing before.
Nigdy nie miałem do czynienia z tego rodzaju rzeczami wcześniej.
So you've seen this sort of thing before. I see.
Więc widziałeś tego typu rzeczy wcześniej.
Dare say you've seen this sort of thing before.
Śmiem twierdzić, że widziałeś coś takiego już wcześniej.
I've never done this sort of thing before.
Zawsze nam mówią żebyśmy nie kradli, a on ukradł.
You think I haven't done this sort of thing before?
Myślisz, że wcześniej nie robiłem takich rzeczy?
But I've never been serious about this sort of thing before.
Nigdy dotąd nie miałem tak poważnych zamiarów.
But I've done this sort of thing before.
Ale już to przecież wcześniej robiłam.
I see you've done this sort of thing before.
Widzę, że to nie pierwszy raz.
I haven't done this sort of thing before.
Nigdy nie brałem w tym udziału.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.