Vertaling van "this study was to develop" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Celem badań było opracowanie
The aim of this study was to develop effective methods of breaking seed dormancy using scarification.
Celem pracy było opracowanie skutecznych metod przełamywania spoczynku nasion za pomocą różnych metod skaryfikacji.
In view of the dynamically developing market for products with programmed health-promoting properties and the small range of foodstuffs based on asparagus the aim of this study was to develop the technology for a novel meat product using freee-dried green asparagus.
Z uwagi na rozwijający się rynek produktów o zaprogramowanych właściwościach prozdrowotnych i mały asortyment żywności zawierającej szparagi przedmiotem niniejszej pracy było opracowanie technologii produkcji nowego produktu mięsnego z wykorzystaniem liofilizowanych zielonych szparagów.
The aim of this study was to develop a new, original method for obtaining the anti-microbial finishes through the creation of silver nanoparticles "in-situ", on and in cotton fabrics.
Abstract: Celem podjętych w pracy badań było opracowanie nowej, oryginalnej metody otrzymywania wykończeń antymikrobowych poprzez tworzenie nanocząstek srebra "in-situ", na i w tkaninach bawełnianych.
The aim of this study was to develop and validate HPLC method for the caffeine determination in soft drinks.
Celem pracy było opracowanie i walidacja metody oznaczania zawartości kofeiny w na- pojach bezalkoholowych.
The aim of this study was to develop a Polish version of a measure for assessing job characteristics and work environment.
The aim of this study was to develop methods to assess the stability of the terrain using modern methods of photogrammetry and geospatial and gain areas at risk of flooding acquisition and pollution associated with the flow of surface water and groundwater.
Celem prowadzenia badań było opracowanie metod oceny stabilności ukształtowania terenu z wykorzystaniem nowoczesnych metod fotogrametrycznych i geoinformacyjnych oraz pozyskiwania obszarów zagrożonych podtopieniem i zanieczyszczeniami związanymi z powierzchniowymi oraz gruntowymi spływami wód. Informacje dla Autorów Archiwum
Abstract: The aim of this study was to develop the method of micropropagation of Galium odoratum using initial explants taken from selected mature plants.
Celem badań było opracowanie metodyki mikrorozmnażania Galium odoratum z wykorzystaniem eksplantatów inicjalnych pobieranych z wybranych roślin matecznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.