It's a pretty good opportunity to try this thing out.
Jest to bardzo dobra okazja, aby spróbować ta rzecz się.
See if I can't flush this thing out into the open.
Zobacz, czy nie mogę tego wyrzucić na otwartą przestrzeń.
Persuade him to ride this thing out and block it.
Wyperswaduj mu, żeby się tym zajął i zablokował to.
You keep dragging this thing out and you're driving me crazy.
Dusisz to w sobie... i doprowadzasz mnie tym do szału.
He may drag this thing out for years and then kill us himself.
Może ciągnąć tę maskaradę latami a potem samemu nas zabić.
I am going to get this thing out of my head one day.
Pewnego dnia zamierzam pozbyć się tych rzeczy z mojej głowy.
Patrick said he built it to keep this thing out.
Patrick powiedział, że zbudował to, by trzymać to z dala.
I want this thing out of me, and it's staying in.
Chcę by to ze mnie wyszło, a ono zostaje.
I think it's time we hash this thing out.
Myślę że czas żeby mieć niektóre rzeczy za sobą.
Get this thing out of our lives once and for all.
Zabierz to coś z naszych żyć raz na zawsze.
You know, let's take this thing out for a spin.
Wiecie, więc weźmy tą rzecz na ostrą przejażdżkę.
If we argue this thing out right, we can get somewhere.
Jeśli omówimy całą sytuację, może gdzieś zajdziemy.
I know you got this thing out of a comic book.
Wiem, że wypatrzyłeś ten wóz w komiksie.