Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this thing under control
Vertaling van "this thing under control" in Pools
to pod kontrolą
Kramer, you've had this thing under control for almost three years now.
Kramer, masz to pod kontrolą... od prawie trzech lat.
Whatever it is, I need to know what to do or what to get on to get this thing under control.
Cokolwiek to jest, muszę wiedzieć, co zrobić, lub co wziąć, by mieć to pod kontrolą.
We need to keep this thing under control.
Ale musisz przyznać nie wygląda to najlepiej.
You know, you're kidding yourself if you think you got this thing under control.
Wiesz, że sam siebie oszukujesz jeśli myślisz, że masz to wszystko pod kontrolą.
and just trying to get this thing under control.
i próbuje trzymać wszystko pod kontrolą.
Until we have this thing under control, I want you never to leave this house or the school grounds, except in your mother's car.
Do czasu, aż będziemy to mieć pod kontrolą... nie chcę, byś opuszczała ten dom lub teren szkoły inaczej... jak tylko w samochodzie twej matki.
I hope you have this thing under control.
Mam nadzieję, że panujecie nad sytuacją?
Let's get this thing under control.
Ekipa do tłumienia pożarów, szybko do mnie!
After everything you said, how scared you are, if you don't get this thing under control, - what will happen to you...
Mówiłaś, że się boisz, co się stanie, jeśli nie zapanujesz nad tym...
Now we got to get this thing under control.
Musimy zapanować nad sytuacją.
We need to keep this thing under control.
To nie może się nam wymknąć spod kontroli.
How? I don't know, But we've got to get this thing under control.
Jak? - Nie wiem, ale musimy to panować.
The bad news is that we've got 48 hours to get this thing under control, or the governor's sending in the National Guard... and ICE.
Złe są takie, że mamy 48 godzin na opanowanie sytuacji albo gubernator przyśle Gwardię i służby imigracyjne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 42 ms.
