Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this third party
Vertaling van "this third party" in Pools
te osoby trzecie
tej strony trzeciej
Strona trzecia
ta trzecia strona
strona ta
Ten zewnętrzny
An exclusion of liability for this third party in favour of the supplier shall be expressly excluded.
Wykluczenie odpowiedzialności za te osoby trzecie na korzyść dostawcy jest wyraźnie wykluczone.
This third party has reserved the right to claim that traffic is fake or fraudulent and to retain earnings, whether already paid to a customer or pending payment, in its sole discretion.
Te osoby trzecie zastrzegły sobie prawo do stwierdzenia, że ruch jest fałszywy lub oszukańczy i do zachowania dochodów, niezależnie od tego czy zostały już przelane klientowi czy oczekują na przesłanie wedle własnego uznania.
Rented land which has been sublet to a third party is to be included as a part of this third party's holding, since it does not constitute part of the holding surveyed.
Dzierżawiona ziemia, która stała się przedmiotem podnajęcia stronie trzeciej, ma zostać włączona jako część gospodarstwa tej strony trzeciej, ponieważ nie tworzy on części gospodarstwa poddawanego badaniu.
In this case, the CL shall refer mainly to this third party.
W takim przypadku CL powinien odnosić się głównie do tej strony trzeciej.
For this reason, we cannot assume responsibility for this third party information.
Dlatego też nie możemy przejąć żadnej odpowiedzialności za te treści zewnętrzne.
Therefore we can accept no liability for this third party content.
W związku z tym nie możemy ponosić odpowiedzialności za te zewnętrzne treści.
Makes this third party our best suspect.
Sprawia to, że ta trzecia osoba jest naszym najlepszym podejrzanym.
This information is managed solely by this third party in accordance with its own privacy policy.
Informacjami tymi zarządza wyłącznie dany podmiot zewnętrzny zgodnie ze swoją polityką prywatności.
Huawei is not responsible and has no control over this third party websites.
Huawei nie ponosi odpowiedzialności za działania osób trzecich.
And this third party is giving us a ride to meet a scientist?
I ta osoba podwozi nas żebyśmy spotkali naukowca?
Any use by a third person will be under the responsibility of this third party who is responsible for verifying the relevance of information if necessary.
Wszelkie wykorzystanie przez osobę trzecią odbędzie się na jej odpowiedzialność, do niej też należy w danym wypadku sprawdzenie ważności informacji.
He must however also contractually impose on this third party the obligations vis-à-vis us which ensue from the transfer of the program package.
Podmiot trzeci musi także w formie umowy otrzymać zakres obowiązków, wynikających z przekazania pakietu programu względem dostawcy.
Rented land which has been sublet to a third party is to be included as a part of this third party's holding, since it does not constitute part of the holding surveyed.
Wydzierżawiony grunt, który został podnajęty stronie trzeciej, zalicza się jako część gospodarstwa strony trzeciej, ponieważ nie jest częścią gospodarstwa podlegającego przeglądowi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this third party in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 54 ms.
