Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this type of unit
Vertaling van "this type of unit" in Pools
ten typ jednostki
jednostki tego rodzaju
A count of the number of kind-of-activity units registered to the population concerned in the business register corrected for errors, in particular frame errors, or an estimate if this type of unit is not registered.
Liczba zarejestrowanych jednostek działalności gospodarczej w stosunku do populacji wymienionej w skorygowanym rejestrze handlowym, w szczególności bez błędów ramowych lub prognoz, jeżeli ten typ jednostki nie jest zarejestrowany.
A count of the number of kind-of-activity units as defined in Regulation (EEC) No 696/93 registered to the population concerned in the business register corrected for errors, in particular frame errors, or an estimate if this type of unit is not registered.
Liczba jednostek rodzaju działalności w rozumieniu rozporządzenia Rady nr 696/93 w ramach populacji ujętej w skorygowanym rejestrze przedsiębiorstw, w szczególności bez błędów ramowych, lub liczba szacunkowa, jeżeli ten typ jednostki nie jest rejestrowany.
The MS national administrator can decide whether the account type may hold this type of unit.
Krajowy administrator państwa członkowskiego może zdecydować, czy na danym rodzaju rachunku można przechowywać jednostki tego rodzaju.
Yes No (1) The MS national administrator can decide whether the account type may hold this type of unit.
Krajowy administrator państwa członkowskiego może zdecydować, czy na danym rodzaju rachunku można przechowywać jednostki tego rodzaju.
This type of unit includes non-traction vehicles intended to carry freight and not intended to accommodate human beings during operation.
Ten typ jednostki obejmuje pojazdy nietrakcyjne przeznaczone do przewozu ładunku, w których w czasie eksploatacji nie mogą przebywać ludzie.
This type of unit includes any passenger train, consisting of one or more vehicles, in fixed or pre-defined formation.
Ten typ jednostki obejmuje każdy pociąg pasażerski, złożony z co najmniej jednego pojazdu, w składzie stałym lub wcześniej ustalonym.
This type of unit falls within the scope of this TSI only when it has all the following characteristics
Ten typ jednostki wchodzi w zakres niniejszej TSI tylko wówczas, gdy jednostka posiada wszystkie następujące cechy
This type of unit includes traction vehicles that are not capable of carrying a payload, such as thermal or electric locomotives or power heads.
Ten typ jednostki obejmuje pojazdy trakcyjne, które nie są dostosowane do przewozu ładunków handlowych, na przykład lokomotywy lub pojazdy czołowe z własnym napędem napędzane silnikiem cieplnym lub elektrycznym.
This type of unit includes non-traction vehicles carrying passengers and/or luggage and operated in a variable formation with vehicles from the category 'thermal or electric traction units' defined above to provide the traction function.
Ten typ jednostki obejmuje pojazdy nietrakcyjne przewożące osoby lub bagaże, eksploatowane w składzie zmiennym z udziałem określonych powyżej pojazdów z kategorii "zespoły trakcyjne napędzane silnikiem cieplnym lub elektrycznym" w celu zapewnienia napędu.
This type of unit is further referred to as OTMs.
Ten typ jednostki jest określany dalej mianem "maszyny torowe (OTM)".
First of all, it is necessary to think whether this type of unit can be manufactured independently, taking into account the requirements required for installation and connection.
Przede wszystkim należy zastanowić się, czy ten typ urządzenia może być wytwarzany niezależnie, biorąc pod uwagę wymagania wymagane do instalacji i podłączenia.
He claims that this type of unit operates, for example, in the area of the port of Thessaloniki and could contribute to making the beaches in the area of Mirambello bay again attractive to tourists.
Twierdzi on, że tego typu jednostka działa np. w rejonie portu w Salonikach i mogłaby przyczynić się do tego aby plaże w rejonie zatoki Mirambello znów były atrakcyjne dla turystów.
Minister, do you have a plan for placing this type of unit under stricter and more efficient surveillance?
Panie ministrze, czy ma pan plan objęcia tego typu jednostek ściślejszym i skuteczniejszym nadzorem?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
