Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this vulnerable group
Vertaling van "this vulnerable group" in Pools
ta grupa
tę wrażliwą grupę
A surge in killings of people with albinism, whose body parts are used in ritual practices, has exposed a systematic failure of policing in Malawi and left this vulnerable group living in fear, Amnesty International reveals in a new report published today.
Fala zabójstw osób z albinizmem w Malawi, których części ciał używa się w rytualnych obrzędach, obnaża porażkę policji w ich przeciwdziałaniu i zwalczaniu oraz pokazuje ogrom strachu, w jakim żyje ta grupa, ujawnia Amnesty International w opublikowanym dzisiaj raporcie.
Director of the Association of People with Albinism in Malawi, Boniface Massah said: "Malawians need to reflect on a fresh understanding of the hardships experienced by this vulnerable group and ensure that people with albinism are accepted,"
Malawijczycy muszą zrozumieć, czego doświadcza ta grupa i zapewnić, że osoby z albinizmem będą akceptowane - powiedział Boniface Massah, Dyrektor Stowarzyszenia Osób z Albinizmem w Malawi.
This should allow to better control this vulnerable group of road users and make them more aware of traffic rules.
Powinno to umożliwić lepszą kontrolę tej szczególnie narażonej grupy użytkowników dróg i zwiększyć ich znajomość przepisów ruchu drogowego.
Hopefully, these laws will give them a stronger negotiating position so that this vulnerable group in the food chain can also be better protected.
Miejmy nadzieję, że te przepisy zapewnią rolnikom mocniejszą pozycję negocjacyjną, żeby ta wrażliwa grupa w łańcuchu żywieniowym mogła być lepiej chroniona.
The unprecedented wave of brutal attacks against people with albinism has created a climate of terror for this vulnerable group and their families who are living in a state of constant fear for their lives.
Fala ataków na osoby z albinizmem stworzyła atmosferę grozy dla tej wrażliwej grupy i ich rodzin, którzy żyją w ciągłym strachu o swoje życie.
This is why, since 2010, no right protecting this vulnerable group exist.
Dlatego też od roku 2010 nie istnieje prawo chroniące tę wrażliwą grupę.
This rule will allow a quick determination of the Member State responsible and thus allow swift access to the procedure for this vulnerable group of applicants, also in view of the shortened time limits proposed.
Powyższy przepis pozwoli w krótkim czasie ustalić odpowiedzialne państwo członkowskie i tym samym umożliwi osobom składającym wnioski należącym do grup szczególnie wrażliwych na szybkie skorzystanie z tej procedury.
By introducing gradual access to motorcycles for young drivers the new European rules will much better protect this vulnerable group of road users.
Poprzez wprowadzenie stopniowego uzyskiwania dostępu do motocykli przez młodych kierowców nowe przepisy europejskie będą znacznie lepiej chronić tę szczególnie narażoną grupę użytkowników dróg.
Thus, since 2010 there has been no law defending the rights of this vulnerable group. A lack of clear laws covering the rights of national minorities in Lithuania causes reprehensible breaches of fundamental human rights.
Dlatego też od roku 2010 nie istnieje prawo chroniące tę wrażliwą grupę, a brak jasnej regulacji praw mniejszości narodowych na Litwie powoduje karygodne naruszenia podstawowych praw człowieka.
I was wondering whether it would be possible to target this vulnerable group under that Fund
Zastanawiałem się, czy byłoby możliwe uwzględnienie tej właśnie słabszej grupy społecznej w ramach wspomnianego Funduszu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this vulnerable group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 23 ms.
