Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this will never work
Vertaling van "this will never work" in Pools
to nigdy nie zadziała
to się nigdy nie uda
to nigdy się nie uda
We have to, Mrs. West-Allen, or this will never work.
Musimy, pani West-Allen, albo to nigdy nie zadziała.
This will never work.
To nigdy nie zadziała.
This will never work... Speed, I said.
To nigdy nie zadziała.
I've told you a dozen times why this will never work.
Tuzin razy mówiłam ci, dlaczego to nigdy nie wyjdzie...
Well, I guess this will never work out, then.
Więc, jak przypuszczam, nic z tego nie będzie.
Which is why this will never work.
I dzięki temu, to nie wypali.
I guess this will never work out.
Więc, jak przypuszczam, nic z tego nie będzie.
I'm sure this will never work
Mam nadzieję, że to zadziała...
But this will never work, because what would be the benefit of directions like: "go left or right or straight, you will get there for sure"?
To by jednak nie przeszło, bo co za pożytek ze wskazówki: "niech pan idzie w prawo, albo prosto, na pewno pan trafi"?
I'm sure this will never work
Może będzie mnie chronił.
Hal... I've told you a dozen times why this will never work.
Hal... Tuzin razy mówiłam ci, dlaczego to nigdy nie wyjdzie...
Whoever did this will never work in New York again.
Ten kto to zrobił, w życiu nie znajdzie pracy w Nowym Jorku.
Remember the "This will never work he's too young" scene?
Pamiętasz tę scenę: "zostaw go, jest dla ciebie za młody?"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 79 ms.
