We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is advisable to shave off excessive hair because this will prevent any folliculitis or small wounds.
Wskazane jest aby zgolić nadmierne owłosienie, zapobiegnie to także zapaleniom mieszków włosowych lub małym ranom.
The gypsum stucco is sanded with a sandpaper and must be covered with a primer before painting - this will prevent rapid absorption of the paint, and will also simplify the process of coloring the surface.
Sztukateria gipsowa jest piaskowana papierem ściernym i przed malowaniem musi zostać pokryta podkładem - zapobiegnie to szybkiemu wchłanianiu farby, a także uprości proces barwienia powierzchni.
We hope this will prevent any future problems in our users' daily lives.
Mamy nadzieję, że to zapobiegnie wszelkim problemom w życiu codziennym graczy.
Take care of your welfare in advance, this will prevent the emergence of many problems.
Dbaj o swój dobrobyt z góry, to zapobiegnie pojawieniu się wielu problemów.
He hopes this will prevent them from working against him.
Ma nadzieję, że to uniemożliwi im działanie przeciwko niemu.
If possible, the fence is installed in the water - this will prevent the possibility of getting bathers under the ice.
Jeśli to możliwe, ogrodzenie jest instalowane w wodzie - to uniemożliwi kąpanie się pod lodem.
Ready walls of the cellar need to be covered with a layer of lime - this will prevent the development of mold and rot.
Gotowe ściany piwnicy muszą być pokryte warstwą wapna - to zapobiegnie rozwojowi pleśni i zgnilizny.
Among other things this will prevent the use of land with high biodiversity value, such as natural forests and protected areas, being used for the production of raw materials for biofuels.
Zapobiegnie to między innymi wykorzystywaniu obszarów o wysokiej różnorodności biologicznej, takich jak lasy naturalne i obszary chronione, do produkcji surowców na biopaliwa.
Among other things this will prevent the use of land with high biodiversity value, such as natural forests and protected areas, being used for the production of raw materials for bio fuels.
Zapobiegnie to między innymi wykorzystywaniu obszarów o wysokiej różnorodności biologicznej, takich jak lasy naturalne i obszary chronione, do produkcji surowców na biopaliwa.
You can set your browser preferences to reject all cookies, but this will prevent you from using most customised services and you may have to repeatedly enter log in information in order to use some services.
Użytkownik może ustawić preferencje przeglądarki, aby odrzucać wszystkie pliki cookie, ale to uniemożliwi mu korzystanie z większości dostosowanych usług i aby korzystać z niektórych usług będzie musiał wielokrotnie podać dane logowania.
If any objects fall below the platform, or a child runs beneath the platform, this will prevent any injuries to the users as well as to the machine.
Jeśli jakiekolwiek przedmioty spadną poniżej platformy lub dziecko biegnie pod platformą, zapobiegnie to obrażeniom zarówno użytkowników, jak i maszyny.
Specialists recommend to install a drainage system around the house: this will prevent the penetration of groundwater into the basement or cellar.
Specjaliści zalecają zainstalowanie systemu odwadniającego wokół domu: zapobiegnie to przenikaniu wody gruntowej do piwnicy lub piwnicy.
in cases where the bite fell in the leg or arm, it is advisable to tighten it tightly - this will prevent further spread of the poison
w przypadkach, gdy ugryzienie spadło w nogę lub rękę, wskazane jest ścisłe dokręcenie - zapobiegnie to dalszemu rozprzestrzenianiu się trucizny
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.