We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Położy to kres
It's our hope that this will put an end to the kind of irresponsible speculation conducted by the press in recent months.
Mamy nadzieję, że to położy koniec nieodpowiedzialnym spekulacjom prowadzonym w prasie w ostatnich miesiącach.
Well, this will put an end to that.
To położy temu kres.
If signed, this will put an end to a 27-year-old dispute over the name and right to the legacy of ancient Macedonia.
Jeśli to nastąpi, dobiegnie końca trwający ponad ćwierć wieku spór o nazewnictwo i prawa do spuścizny antycznej Macedonii.
This will put an end to the sort of practice in use until now, which systematically punished, penalised and terrorised farmers.
Położy to kres stosowanej do dzisiaj praktyce pewnego rodzaju, która polegała na systematycznym karaniu, nękaniu i terroryzowaniu rolników.
This will put an end to the bad.
Przeklęci ci słabi... tak samo jak źli.
This will put an end to the coverage limitations, as well as the wiring clutter, with the goal of giving users access to advanced information and communication services anywhere in their homes.
Dzięki temu znikną ograniczenia zasięgu oraz problem zaśmiecania przewodami, a użytkownicy zyskają dostęp do zaawansowanych usług informacyjnych i komunikacyjnych w każdym miejscu w domu.
This will put an end to the arbitrary deportation policy pursued by some Member States and strengthens the rule of law.
Położy to kres arbitralnej polityce deportacyjnej, jaką forsują niektóre państwa członkowskie i wzmocni rządy prawa.
It's our hope that this will put an end to the kind of irresponsible speculation conducted by the press in recent months.
Mamy nadzieję, że to położy koniec nieodpowiedzialnym spekulacjom prowadzonym w prasie w ostatnich miesiącach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.