Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thorough analysis of the needs
Vertaling van "thorough analysis of the needs" in Pools
dokładna analiza potrzeb
dokładną analizę potrzeb
As specialists in implementation and optimization of the tool, we recommend performing a thorough analysis of the needs at first.
Jako specjaliści od implementacji oraz optymalizacji tego narzędzia, rekomendujemy aby wpierw dokonać dokładnej analizy potrzeb.
Issued recommendations are based on a thorough analysis of the needs and trends which occurrence in the state of the art, typical for the industry.
Wydawane rekomendacje opieramy na dogłębnej analizie potrzeb i trendów występujących w obecnym stanie sztuki, charakterystycznym dla danej branży.
We conduct a thorough analysis of the needs of you target group which allows you to adjust communications to their expectations, making it more effective.
Dokładna analiza potrzeb grupy docelowej pozwala dopasować komunikację do ich oczekiwań, dzięki czemu jest bardziej skuteczna.
Personalized advertising, made after a thorough analysis of the needs and requirements of a narrow target audience, is tens of times more successful than standardized posters.
Spersonalizowana reklama, wykonana po dokładnej analizie potrzeb i wymagań wąskiej grupy docelowej, jest dziesiątkami razy skuteczniejsza niż standardowe plakaty.
Constructing career paths and proposing further trainings on the company's e-learning platform should also be based on a thorough analysis of the needs, character and expectations of end users.
Konstruowanie ścieżek kariery i proponowanie kolejnych szkoleń na firmowej platformie e-learningowej również powinno być oparte o dokładną analizę potrzeb, charakteru i oczekiwań ostatecznych użytkowników.
When preparing a B2B communication strategy, we should not race with the competition for the latest tools, but make a thorough analysis of the needs and behaviors of our potential customers and then select the right means of reaching them.
Przygotowując strategię komunikacji B2B nie powinniśmy ścigać się z konkurencją w wykorzystaniu najnowszych narzędzi, ale przeprowadzić wnikliwą analizę potrzeb i zachowań naszych potencjalnych klientów i dopiero wtedy wybrać odpowiednie środki dotarcia.
Each project is preceded by a thorough analysis of the needs of our customers, as well as their competition.
Każde przedsięwzięcie zostaje poprzedzone gruntowną analizą potrzeb naszych Klientów, jak również potrzeb ich konkurencji.
Offer has an intentional character and is preceded by a thorough analysis of the needs of the customer and the place in which the quest takes place.
Oferta poprzedzana jest wnikliwą analizą potrzeb Zamawiającego oraz miejsca, w którym ma funkcjonować quest.
In 2016, the company Baseline conducted a thorough analysis of the needs for adjustment tools to the needs of the company and successfully implemented a system Baseline CRM support the processes of acquiring and managing customers.
W 2016 roku firma Baseline przeprowadziła dokładną analizę potrzeb w zakresie dostosowania narzędzi do potrzeb Spółki oraz z sukcesem wdrożyła system Baseline CRM wspierający procesy pozyskiwania i zarządzania klientami.
The shape of the project was signifi cantly infl uenced by its social surroundings and a thorough analysis of the needs of future users of the park.
Na kształt projektu miało duży wpływ otoczenie społeczne oraz dokładna analiza potrzeb przyszłych użytkowników parku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
