Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thorough cost-benefit analysis
Vertaling van "thorough cost-benefit analysis" in Pools
szczegółowej analizie kosztów i korzyści
The report should be based on an extended consultation of all stakeholders, consumer surveys and a thorough cost-benefit analysis and should take into account existing related European and international standards.
Sprawozdanie powinno opierać się na szeroko zakrojonej konsultacji ze wszystkimi zainteresowanymi stronami, ankietach przeprowadzonych wśród konsumentów i szczegółowej analizie kosztów i korzyści oraz powinno uwzględniać obowiązujące w tym zakresie normy europejskie i międzynarodowe.
The report shall be based on an extended consultation of all stakeholders, consumer surveys, a thorough cost-benefit analysis, and shall take into account existing related European and international standards.
Sprawozdanie opiera się na szeroko zakrojonej konsultacji ze wszystkimi zainteresowanymi stronami, ankietach przeprowadzonych wśród konsumentów, szczegółowej analizie kosztów i korzyści, jak również uwzględnia obowiązujące w tym zakresie normy europejskie i międzynarodowe.
Before making a decision, the team conducted a thorough cost-benefit analysis.
Przed podjęciem decyzji zespół przeprowadził dokładną analizę kosztów i korzyści.
But it is necessary to develop and maintain a long-term strategy and vision, accompanied by a thorough cost-benefit analysis.
Ale istotnym jest, aby rozwijać i stosować strategię oraz wizję długoterminową przy aktywnym korzystaniu z analizy kosztów i korzyści.
But they'd already shipped out hundreds of thousands and he wouldn't agree to a recall without a thorough cost-benefit analysis.
Ale wysłali ich setki tysięcy, a on nie zgodził się na wycofanie bez analizy kosztów i zysków.
That report shall, if appropriate, be accompanied by a legislative proposal to amend this Decision following a thorough cost-benefit analysis and impact assessment.'.
Do sprawozdania dołączy w razie potrzeby wniosek ustawodawczy w sprawie zmiany niniejszej decyzji po gruntownej analizie kosztów i zysków oraz ocenie skutków. .
It also called on the Commission to present a thorough cost-benefit analysis examining, in particular, options for revenue sources, the proposed public-private partnership and the possibilities for securing finance from the private sector.
Ponadto wezwano Komisję do przedstawienia szczegółowej analizy kosztów i korzyści sprawdzającej w szczególności możliwe źródła przychodów, proponowane partnerstwo publiczno-prywatne oraz możliwości zapewnienia finansowania z sektora prywatnego.
We do, however, also support the Commission in its aim only to pursue initiatives that demonstrably offer citizens tangible benefits, are soundly justified by thorough cost-benefit analysis and have been subject to proper impact studies.
Wspieramy Komisję w jej dążeniach po to, by podążać za inicjatywami, które w dający się wykazać sposób oferują obywatelom namacalne korzyści, które są mocno poparte gruntownymi analizami kosztów i korzyści oraz które zostały poddane właściwym badaniom wpływu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
