Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thorough examination
Vertaling van "thorough examination" in Pools
dogłębnej analizy
gruntownej analizy
głębszego zbadania
dogłębnego zbadania
A thorough examination was needed to evaluate the extent of the gunshot wound.
Konieczne było dokładne badanie, aby ocenić rozmiar obrażeń postrzałowych.
Before any oral surgery, a thorough examination is crucial for successful results.
Przed każdą operacją stomatologiczną kluczowe jest dokładne badanie, które warunkuje sukces zabiegu.
His thorough examination revealed the faultiness of the report submitted.
Jego dokładna analiza wykazała nieprawidłowości w przedstawionym raporcie.
A thorough examination revealed that the check digit was incorrectly calculated.
Dokładna analiza wykazała, że cyfra kontrolna została nieprawidłowo obliczona.
And as Kurt said, before he could make a more thorough examination, the bullets went missing.
I jak powiedział, zanim mógł przeprowadzić bardziej szczegółowe badania, kule zaginęły.
Discrediting that theory will require strong evidence and a thorough examination.
Obalenie tej teorii będzie wymagało mocnych dowodów i dokładnej analizy.
Her abdominal pain prompted her to visit the doctor for a thorough examination.
Ból brzucha skłonił ją do wizyty u lekarza w celu dokładnego badania.
A thorough examination of the trade blotter can reveal trends in trading behavior.
Dokładna analiza rejestru transakcji może ujawnić tendencje w zachowaniach handlowych.
After a thorough examination, the dentist decided on calcium hydroxide for the tooth decay.
Po dokładnym badaniu dentysta zdecydował się użyć wodorotlenku wapnia do leczenia próchnicy.
The doctor diagnosed his symptoms as an atopic allergy after a thorough examination.
Po dokładnym badaniu lekarz zdiagnozował jego objawy jako alergię atopową.
Medicines are prescribed by the therapist after a thorough examination and laboratory tests.
Leki są przepisywane przez terapeutę po dokładnym badaniu i testach laboratoryjnych.
A thorough examination of a collateralized fund obligation is crucial to mitigate risks.
Dokładna analiza zabezpieczonego funduszu inwestycyjnego jest kluczowa dla minimalizacji ryzyka.
The inquisitorial model of justice emphasizes thorough examination over casual assumptions.
Inkwizycyjny model sprawiedliwości kładzie nacisk na dokładne badanie, a nie powierzchowne założenia.
Synoniemen voor thorough examination in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 317. Exact: 317. Verstreken tijd: 33 ms.
