Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thoroughly checked before
Vertaling van "thoroughly checked before" in Pools
dokładnie sprawdzana przed
dokładnie sprawdzone przed
dokładnie sprawdzane przed
Each machine is thoroughly checked before delivery to the end customer.
Każda maszyna jest dokładnie sprawdzana przed wysyłką do docelowego klienta.
Every tendered invoice was thoroughly checked before issuing payment.
Każda przedstawiona faktura była dokładnie sprawdzana przed dokonaniem płatności.
As a certifier, she ensured every credential was thoroughly checked before approval.
Jako certyfikator, upewniała się, że każde potwierdzenie było dokładnie sprawdzone przed zatwierdzeniem.
All our child carers are met face to face, have CRB checks and all references thoroughly checked before an introduction is made to your family.
Wszystkie nasze dzieci oopiekunów są spełnione twarzą w twarz, mają kontrole CRB i wszystkie referencje dokładnie sprawdzone przed wprowadzaniem się do Twojej rodziny.
The reshipped goods were thoroughly checked before being sent back to ensure quality.
Odesłane towary były dokładnie sprawdzane przed wysłaniem, aby zapewnić jakość.
Maintenance of the Land Rovers is very important with regular attention given to each vehicle; the Landy's are fully serviced and thoroughly checked before and after each safari.
Utrzymanie Land Rovera jest bardzo ważne, przy regularnym zwracaniu uwagi na każdy pojazd; Landy's są w pełni serwisowane i dokładnie sprawdzane przed i po każdym safari.
Every component of the limber had to be thoroughly checked before the mission began.
Każdy element podwozia musiał być dokładnie sprawdzony przed rozpoczęciem misji.
Her scrupulousness ensured that every report was accurate and thoroughly checked before submission.
Jej skrupulatność zapewniała, że każdy raport był dokładny i gruntownie sprawdzony przed złożeniem.
Every piece of equipment is thoroughly checked before the sale and, if required, fixed and properly maintained.
Każdy sprzęt jest dokładnie sprawdzany przed sprzedażą i, jeśli to konieczne, naprawiany.
Each text is thoroughly checked before delivery so that you can be sure that the readers in different countries will understand it.
Każdy tekst przed oddaniem jest gruntownie sprawdzany tak, byś miał pewność, że zrozumieją go pracownicy w różnych krajach.
Programs and user manuals of Dlubal Software GmbH are created to the best of the company's knowledge and thoroughly checked before delivered to customers.
Programy i instrukcje Dlubal Software są tworzone zgodnie z najlepszą wiedzą i dokładnie sprawdzane zanim zostaną dostarczone do klientów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thoroughly checked before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
