We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dokładnie wymieszać
dokładne wymieszanie
starannie wymieszać
Pour the rest of the yogurt, thoroughly mix and fill soda.
Wlać resztę jogurtu, dokładnie wymieszać i napełnić wodą sodową.
Add the remaining whipped cream and gently but thoroughly mix.
Dodać pozostałą bitą śmietanę i delikatnie lecz dokładnie wymieszać.
It is necessary to thoroughly mix the resulting composition.
Konieczne jest dokładne wymieszanie uzyskanej kompozycji.
It is recommended to thoroughly mix the primer solution in order to prevent the formation of lumps and conglomerates of undissolved bitumen.
Zaleca się dokładne wymieszanie roztworu podkładu, aby zapobiec tworzeniu się grudek i konglomeratów nierozpuszczonego asfaltu.
APPLICATION: Thoroughly mix 2-2.5 spoonfuls (17-20 g) of the powder with 200 ml of low-fat milk at room temperature.
ZASTOSOWANIE: 2-2,5 łyżeczki (17-20 g) suchego produktu starannie wymieszać w 200 ml odtłuszczonego mleka o temperaturze pokojowej.
CLOSE THE CONTAINER IMMEDIATELY AND THOROUGHLY MIX THE MILK POWDER BY REPEATEDLY SHAKING AND INVERTING THE CONTAINER.
Zamknąć niezwłocznie pojemnik i starannie wymieszać zawartość przez wielokrotne potrząsanie i odwracanie pojemnika.
After transferring, thoroughly mix the contents of the infusion bag.
Po przeniesieniu należy dokładnie wymieszać zawartość worka infuzyjnego.
Put the batter into a bowl and thoroughly mix it with the melted chocolate and chopped nuts.
Przełóż mieszankę do miski i dokładnie wymieszaj ją z rozpuszczoną czekoladą i siekanymi orzechami.
Now you can add milk, flour, baking powder to the dough, and then thoroughly mix it until smooth.
Teraz do ciasta można dodać mleko, mąkę, proszek do pieczenia, a następnie dokładnie wymieszać, aż będzie gładkie.
First mix all the greens, and then add salt and again thoroughly mix the workpiece.
Najpierw wymieszaj wszystkie warzywa, a następnie dodaj sól i ponownie dokładnie wymieszaj przedmiot.
The chamber shall have one or more fans or blowers of like capacity 0,1 to 0,5 m3/min. with which to thoroughly mix the atmosphere in the enclosure.
Komora musi mieć jeden lub więcej wiatraków czy dmuchaw o wydajności 0,1 do 0,5 m3/min., pozwalających na dokładne wymieszanie powietrza komory.
So, a few tips about masks: the product should always be diluted with water and then added to the mask, you should always thoroughly mix the solution, since you can get a burn.
Kilka wskazówek na temat masek: produkt należy zawsze rozcieńczać wodą, a następnie dodawać do maski, należy zawsze dokładnie wymieszać roztwór, ponieważ można poparzyć.
Honey, 5 drops of citrus juice (lemon, orange, grapefruit), 3 drops of lavender oil thoroughly mix.
Miód, 5 kropli soku z owoców cytrusowych (cytryna, pomarańcza, grejpfrut), 3 krople olejku lawendowego dokładnie wymieszaj.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.