Vertaling van "those boxes" in Pools
Move those boxes; they're getting under everyone's feet in the corridor.
Przestaw te pudła, bo plączą się wszystkim pod nogami na korytarzu.
He will overstrain his back if he keeps lifting those boxes alone.
Nadwyręży plecy, jeśli będzie dalej podnosił te pudła sam.
To clear the pathway, we should give place by moving those boxes aside.
Aby oczyścić przejście, powinniśmy przesunąć te pudełka i zrobić miejsce.
Whatever was used on Carrie is almost definitely in one of those boxes.
Czymkolwiek otruto Carrie, na pewno jest w tych pudełkach.
I need you to help me with those boxes.
Chodź. Pomożesz mi z tymi pudłami.
Tomorrow we'll finally get at organizing those boxes in the attic.
Jutro w końcu weźmiemy się za porządkowanie tych pudeł na strychu.
Carrying those boxes up the stairs will definitely do in my back.
Noszenie tych pudeł po schodach na pewno zrujnuje mi plecy.
Helping you move those boxes is no big deal, they're actually pretty light.
Pomóc ci przenieść te pudła to żaden problem, one są naprawdę lekkie.
Okay dokey, I'll help you move those boxes into the garage.
W porządku, pomogę ci przenieść te pudła do garażu.
I watched him schlepp those boxes up the stairs with great effort.
Patrzyłem, jak z wielkim wysiłkiem wlókł te pudła po schodach.
Money stinks like those boxes in those shops where you unpack things yourself.
Grosz śmierdzi jak te pudła w dyskontach, gdzie musisz wszystko sam wypakować.
I think you'll find everything you need in those boxes.
Myślę, że znajdziecie wszystko co potrzebujecie w tych pudłach.
Don't schlep those boxes alone; let me help you carry them.
Nie taszczy tych pudełek sam; pozwól, że ci pomogę je nieść.