Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those from before
Vertaling van "those from before" in Pools
tych sprzed
The new regulations should be applied both in relation to fatal states arising after the entry into force of the Act and those from before the entry into force, unless the legal status in force in the time of the event is more relative to the subject.
Nowe przepisy należy stosować zarówno w odniesieniu do stanów fatycznych powstałych po wejściu w życie ustawy jak i tych sprzed wejścia w życie, chyba że stan prawny obowiązujący w czasie zdarzenia jest dla podmiotu względniejszy.
In the end phase of the People's Republic, workers' housing conditions bore no comparison to those from before the war.
W końcowym okresie Polski Ludowej warunki mieszkaniowe robotników były nieporównywalnie lepsze od tych sprzed wojny.
All your medical records including those from before personal injury was sustained will need to be obtained.
Konieczne jest uzyskanie wszystkich dokumentów medycznych, w tym tych, z okresu zanim doszło do zaniedbania.
The results obtained after rehabilitation were compared to those from before the introduction of rehabilitation.
Wyniki badania uzyskane po rehabilitacji porównano z wynikami badania przed jej rozpoczęciem.
All your medical records including those from before the misdiagnosis will need to be obtained prior to making a cancer compensation claim.
Wszystkie dokumenty medyczne, w tym te, które pochodzą z okresu przed błędną diagnostyką, będą musiały zostać uzyskane.
I liked the cars very much (especially those from before World War II period).
Samochody bardzo mi się podobały (zwłaszcza te sprzed II Wojny Światowej), Ciekawa była także ich ekspozycja.
The themes of his works, especially those from before 1956, were criticized as not adhering to the canon of socialist realism.
Tematyka jego dzieł, zwłaszcza przed 1956 rokiem, przysparzała mu kłopotów jako nie przystająca do kanonu socrealizmu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor those from before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 57 ms.
