We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are many attractive locations on the island, particularly those that include natural beauty, peaceful atmosphere, amazingly clear sea and a good catch of fish.
Istnieje wiele atrakcyjnych miejsc na wyspie, szczególnie tych, które zawierają naturalne piękno, spokojną atmosferę, niezwykle czyste morze i dobry połów ryb.
Effective vocational education and training systems, in particular those that include a strong work-based learning component, facilitate the transition of young people from education to work.
Efektywne systemy kształcenia zawodowego i szkoleń, zwłaszcza jeśli kładą nacisk na praktyczną naukę zawodu, ułatwiają młodym absolwentom przechodzenie ze szkół na rynek pracy.
For more complex numeric formats and those that include text or spaces, enclose the numeric format in quotation marks, as shown in the following examples.
W cudzysłowach należy umieszczać bardziej złożone formaty liczb oraz formaty, które zawierają tekst lub odstępy, tak jak pokazano w poniższych przykładach.
Effective vocational education and training systems, in particular those that include a strong work-based learning component, facilitate the transition of young people from education to work.
Efektywne systemy kształcenia zawodowego i szkoleń, zwłaszcza jeśli kładą nacisk na praktyczną naukę zawodu, ułatwiają młodym ludziom przechodzenie ze szkół na rynek pracy.
Transition from school to work Effective vocational education and training systems, in particular those that include a strong work-based learning component, facilitate the transition of young people from education to work.
Efektywne systemy kształcenia zawodowego i szkoleń, zwłaszcza jeśli kładą nacisk na praktyczną naukę zawodu, ułatwiają młodym absolwentom przechodzenie ze szkół na rynek pracy.
Try departing from images that convey a perfect picture of reality; they likely won't be nearly as entertaining or gripping as those that include all the messes and imperfections of real life.
Spróbuj odejść od obrazów przedstawiających doskonałą rzeczywistość; prawdopodobnie nie będą tak zajmujące lub porywające, jak te zawierające cały bałagan i niedoskonałości prawdziwego życia. Autentyczność inspiruje empatię
Facilitating the transition from school to work Effective vocational education and training systems, in particular those that include a strong work-based learning component, facilitate the transition of young people from education to work.
Jak poprawić jakość praktyk zawodowych i staży? Efektywne systemy kształcenia zawodowego i szkoleń, zwłaszcza jeśli kładą nacisk na praktyczną naukę zawodu, ułatwiają młodym absolwentom przechodzenie ze szkół na rynek pracy.
But now, researchers have presented findings based on EU-funded research that has shifted focus: from factors excluding women from ICT to those that include and motivate them.
Naukowcy zaprezentowali teraz swoje ustalenia poczynione w toku finansowanych ze środków unijnych badań naukowych, które przesunęły akcent z czynników wykluczających kobiety z TIK na te, które je włączają i motywują.
In addition to all of those that include US dollar, Euro and Pound Sterling Bet365 also offer swiss franc, icelandic krone, argentinian peso, brasilian real, new zealand dollar, mexican peso and indian rupee.
Oprócz wszystkich tych, które obejmują dolara amerykańskiego, euro i funta szterlinga, Bet365 oferuje również franka szwajcarskiego, korony islandzkiej, argentyńskiego peso, brazylijskiego prawdziwego, dolara z Nowej Zelandii, meksykańskiego peso i rupii indyjskiej.
The Department of Groups, Conferences and Incentive has for several years now been organising integrating, motivating and training trips for companies and institutions, from small ones to those that include even several hundred people.
Dział Grup, Konferencji i Incentive już od kilkunastu lat organizuje wyjazdy integracyjne, motywacyjne oraz o charakterze szkoleniowym dla firm i instytucji, od kameralnych aż po liczące nawet kilkaset osób.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.