We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
choć obawiam się
ale obawiam się
I wouldn't want others to hear this discourse, which I'm compelled to have, though I fear it breaches all etiquette.
Nie chciałbym, by ktoś słyszał tę rozmowę, którą odbyć muszę, choć obawiam się, że narusza wszelkie normy.
There is some kind of reconciliation, though I fear we play out the same cat and mouse game.
Pogodziliśmy się, choć obawiam się, że wciąż bawimy się w kotka i myszkę.
Though I fear I will never find it.
Choć obawiam się, że go nie dostąpię.
Though I fear I am undeserving of both.
Choć obawiam się, że obu nie jestem godna.
Though I fear their mother will insist on coming, to preserve their questionable virtue.
Choć obawiam się, że ich matka też zechce przybyć by chronić ich wątpliwą cnotę.
Though I fear the worst.
Choć obawiam się najgorszego.
I shall take it as a gift to the King, though I fear that...
Chcę go dać królowi w prezencie choć obawiam się, że...
I am pleased to think that I shall be able to free society from any further effects of his presence, though I fear that it is at a cost which will give pain to my friends and especially, my dear Watson, to you.
Z przyjemnością myślę, że będę w stanie uwolnić społeczeństwo z dalszych skutków jego obecności, choć obawiam się, że przy tych kosztach mogą dać ból znajomym, a zwłaszcza Tobie, mój drogi Watsonie.
"Dear Monsieur Bologne. I trust this message finds you well"though I fear my news is not happy.
Drogi Monsieur Bologne, oby list zastał Pana w dobrym zdrowiu, choć obawiam się, że mam smutną wiadomość.
No idea, though I fear six months from nowhere.
Nie wiem, ale obawiam się że od jakichś sześciu miesięcy.
There is always a cost, though I fear we have no other choice.
Zawsze jest jakiś koszt, chociaż obawiam się, że nie mamy innego wyboru.
And though I fear day in prayer I reaffirm my willingness... to give my life in its service.
I myślę, że strach przed śmiercią... każdego dnia w modlitwach potwierdza moją gotowość... do oddania życia za sprawę.
Though I fear it has become deranged by madness.
Ale obawiam się, że opanowało go szaleństwo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.