We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że mieszkamy
mimo że żyjemy
choć mieszkamy
mimo iż mieszkamy
Choć żyjemy
I keep in touch with my childhood neighbor even though we live far apart.
Utrzymuję kontakt z sąsiadem z dzieciństwa, mimo że mieszkamy daleko od siebie.
Even though we live in different countries, we still keep in touch regularly.
Mimo że mieszkamy w różnych krajach, wciąż regularnie pozostajemy w kontakcie.
I haven't been back that long, and even though we live in the same palace, it doesn't mean we live in the same world.
Nie minęło dużo czasu odkąd wróciłam, i to, że mieszkamy w tym samym pałacu nie znaczy, że żyjemy w tym samym świecie.
Even though we live far apart, my kin and I maintain a close connection.
Mimo że mieszkamy daleko od siebie, ja i moi krewni utrzymujemy bliską więź.
Even though we live far apart, my full cousin always stays in touch.
Mimo że mieszkamy daleko od siebie, moja kuzynka zawsze utrzymuje kontakt.
It's funny, even though we live together, we hardly know anything about one another.
And even though we live inside A dangerously empty life
I nawet jeśli żyjemy niebezpiecznie pustym życiem,
He gave me this big speech about how even though we live together still he thinks that we should be able to see other people...
Zrobił mi wielką przemowę o tym, że mimo iż mieszkamy razem uważa, że powinniśmy spotykać się z innymi ludźmi...
Now, even though we live on opposite sides of the county, we help each other fight the forces of evil.
Mimo że mieszkamy po przeciwnych stronach hrabstwa, pomagamy sobie w walce z siłami zła.
Our body's internal daily clocks are closely linked to the local sunlight hours, even though we live and work according to a common 'social time' that is determined by time zones, researchers have found.
Badacze odkryli, że wewnętrzny zegar w naszym organizmie jest ściśle związany z lokalnymi godzinami, w których jest najwięcej światła słonecznego, chociaż żyjemy i pracujemy zgodnie z powszechnym "czasem społecznym" wyznaczanym przez strefy czasowe.
So you have a situation where people don't know the past, even though we live in literate societies, because they don't trust the sources of the past.
Mamy sytuację, kiedy to ludzie nie znają przeszłości, mimo że żyjemy w piśmiennych społecznościach, ponieważ nie ufają źródłom z przeszłości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.