Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thought adjusters
Geflecteerde vorm van thought adjuster
Vertaling van "thought adjusters" in Pools
Although we do not definitely know, we firmly believe that all Thought Adjusters are volunteers.
Chociaż nie jesteśmy tego pewni, mocno wierzymy, że wszystkie Dostrajacze Myśli są ochotnikami.
As evolution advances on an inhabited world, the Thought Adjusters increasingly participate in the development of the higher types of human religious insight.
W miarę postępów ewolucji na zamieszkałym świecie, Dostrajacze Myśli biorą coraz większy udział w kształtowaniu wyższych rodzajów ludzkiej wnikliwości religijnej.
And then we observe the immediate dispatch of the Thought Adjusters.
I wtedy widzimy natychmiastowe ekspediowanie Dostrajaczy Myśli.
And this personality consciousness of all creation exists independently of the mission of the Thought Adjusters.
I ta świadomość wszystkich osobowości całego stworzenia istnieje niezależnie od misji Dostrajaczy Myśli.
These beings are identical with your order of creature life in spirit and personality manifestations, differing only in certain physical features and in the fact that they are nonfusible with Thought Adjusters.
Istoty te są takie same jak wasza klasa życia, w duchu i w przejawach osobowości, różnią się tylko pewnymi właściwościami fizycznymi oraz tym, że nie mogą się zespalać z Dostrajaczami Myśli.
114:7.9 (1258.1) On many worlds the better adapted secondary midway creatures are able to attain varying degrees of contact with the Thought Adjusters of certain favorably constituted mortals through the skillful penetration of the minds of the latters' indwelling.
(1258.1) 114:7.9 Na wielu światach lepiej przystosowane, wtórne istoty pośrednie, potrafią osiągnąć u pewnych, odpowiednio ukształtowanych śmiertelników różne stopnie kontaktu z ich Dostrajaczami Myśli, poprzez zręczną penetrację zamieszkiwanych przez Dostrajacze umysłów.
108:5.5 (1191.6) The Mystery Monitors are not thought helpers; they are thought adjusters.
(1191.6) 108:5.5 Nieodgadnione Monitory nie są pomocnikami myśli, są dostrajaczami myśli.
Never throughout all eternity will there arise any necessity for your presence on the world of the Thought Adjusters.
Nigdy, przez całą wieczność, nie wyniknie żadna potrzeba waszego pobytu na świecie Dostrajaczy Myśli.
And his solitary function is probably best revealed in the ministry of the Thought Adjusters and their associated entities.
Jego samotne działanie jest prawdopodobnie najlepiej objawione w służbie Dostrajaczy Myśli i związanych z nimi bytów.
We understand that there are seven orders of Thought Adjusters, although we do not altogether comprehend these divisions.
Rozumiemy, że istnieje siedem klas Dostrajaczy Myśli, choć niezupełnie pojmujemy te podziały.
The higher the Thought Adjusters ascend in the scale of service, the more efficient they become.
Im wyżej wznoszą się Dostrajacze Myśli na skali swej służby, tym bardziej stają się wydajne.
Many a new religion and strange "ism" has arisen from the aborted, imperfect, misunderstood, and garbled communications of the Thought Adjusters.
Wiele nowych religii i dziwnych "izmów" powstało z przerwanych, niedokończonych, niezrozumianych i przekręconych przekazów Dostrajaczy Myśli.
Thought Adjusters do not require energy intake; they are energy, energy of the highest and most divine order.
Dostrajacze Myśli nie muszą pobierać energii; one są energią, energią najwyższej i najbardziej boskiej klasy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thought adjusters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 38 ms.
