She smiled emphatically, showing her appreciation for the thoughtful gesture.
Her thoughtful gesture was a well-deserved expression of kindness in tough times.
Jej przemyślany gest był w pełni zasłużonym wyrazem życzliwości w trudnych czasach.
An apple for the teacher is a thoughtful gesture from students.
Podarunek dla nauczyciela to miły gest ze strony uczniów.
She received a beautiful houseplant as a thoughtful gesture at her housewarming.
Dostała piękną roślinę doniczkową jako miły gest na parapetówce.
I thought it was a really thoughtful gesture.
Uważam, że to bardzo troskliwy gest.
His thoughtful gesture included a heartfelt note inside the carefully chosen presentation box.
Jego troskliwy gest zawierał serdeczną notatkę wewnątrz starannie dobranego pudełka prezentacyjnego.
Bringing coffee for the team was a thoughtful gesture from the manager.
Przyniesienie kawy dla zespołu było miłym gestem ze strony menedżera.
A gift basket is a thoughtful gesture that never goes out of style.
Zestaw upominkowy to przemyślany gest, który nigdy nie wychodzi z mody.
The smile on her face was a gratification for his thoughtful gesture.
Uśmiech na jej twarzy był nagrodą za jego przemyślany gest.
He gifted her a necklace featuring a delicate scallop shell pendant as a thoughtful gesture.
Podarował jej naszyjnik z delikatnym wisiorkiem w kształcie muszli przegrzebka jako przemyślany gest.
His thoughtful gesture will warm your heart on a cold winter evening.
Jego przemyślany gest rozgrzeje ci serce w zimny zimowy wieczór.
She felt bashful but grateful for the thoughtful gesture from her co-worker.
Czuła się onieśmielona, ale wdzięczna za ten przemyślany gest ze strony współpracownika.
Although it was a thoughtful gesture, she received the card unappreciatively.
Mimo że to był przemyślany gest, przyjęła kartkę bez cienia wdzięczności.