We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tysięcy demonstrantów
In Moscow, 50,000 people took to the streets twice, protesting against the war, while in counterdemonstrations, organised by the authorities, only a few thousand demonstrators participated.
Dwukrotnie na ulice wyszło po 50 tys. ludzi protestując przeciwko wojnie, podczas gdy na kontrdemonstracjach organizowanych przez władze pojawiło się zaledwie kilka tysięcy demonstrantów.
According to Digi24.ru, about 100 thousand demonstrators, including the residents of the capital city, gathered that day.
Według portalu Digi24.ro wraz z mieszkańcami stolicy łącznie zebrało się tego dnia nawet 100 tysięcy demonstrantów.
whereas in the following weeks and months tens of thousands of protesters took to the streets; whereas some 150 people died and more than a thousand demonstrators were arrested,
mając na uwadze, że w kolejnych tygodniach i miesiącach kilkadziesiąt tysięcy protestujących wyszło na ulice; mając na uwadze, że 150 osób zmarło, a ponad tysiąc demonstrantów aresztowano,
Basing on the false approval of police (350 thousand demonstrators, that is, at least 3 times less than in reality), television and radio generally belittled the demonstration and were completely silent during the solemn appeal of the demonstrators, addressed to the president.
Opierając się na kłamliwym szacunku policji (350 tys. manifestantów, czyli przynajmniej 3 razy mniej niż w rzeczywistości), telewizja i radio na ogół bagatelizowały demonstrację i zupełnie przemilczały uroczysty apel manifestantów, skierowany do prezydenta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.