The antique clock was crafted over one thousand years ago and still keeps perfect time.
Ten zabytkowy zegar został wykonany ponad tysiąc lat temu i wciąż pokazuje dokładny czas.
Hopefully we will still be looking after it in another thousand years.
Jak dobrze pójdzie, będziemy opiekować się nim następny tysiąc lat.
Some mummies are over three thousand years old and still capture our imaginations.
Niektóre mumie mają ponad trzy tysiące lat, a wciąż pobudzają naszą wyobraźnię.
Must be tough, getting a bad rap for a thousand years.
She gazed at the millennial star, shining brightly for a thousand years.
Wpatrywała się w tysiącletnią gwiazdę, świecącą jasno od tysiąca lat.
Not only in this age, five thousand years ago also.
But there was little modification of climate for fifty thousand years.
Jednak przez pięćdziesiąt tysięcy lat w klimacie zaszła tylko niewielka zmiana.
A thousand years ago, everyone thought the end was near.
Tysiąc lat temu każdy myślał, że zbliża się koniec.
I imagine you've been waiting a thousand years to do so.
Wyobrażam sobie, że czekałeś tysiąc lat, żeby to zrobić.
This one seems to be a few hundred thousand years behind us.
Ten wygląda tak jakby był kilkaset tysięcy lat za nami.
But not from one who has been dead for a thousand years.
Ale nie przed kimś, kto nie żyje od tysięcy lat.
We met during my first mission, a thousand years ago.
Widziałem cię w czasie mojej pierwszej misji tysiąc lat temu.
May I live a thousand years and never hunt again.
Nawet jakbym żył tysiąc lat nie będę go więcej ścigał.