Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thread of
Vertaling van "thread of" in Pools
He paused before he could pick up the thread of his thoughts again.
Zrobił pauzę, zanim zdołał ponownie złapać wątek swoich myśli.
When tired, students may lose the thread of their thoughts while studying.
Gdy są zmęczeni, studenci mogą gubić wątek swoich myśli podczas nauki.
A wispy thread of hope remained despite the odds stacked against them.
Pozostała tylko nić nadziei, mimo że wszystko było przeciwko nim.
His career exemplifies the golden thread of passion marrying work with personal fulfillment.
Jego kariera ilustruje złotą nić pasji, która łączy pracę z osobistym spełnieniem.
In her speech, she wove a thread of compassion that resonated with everyone present.
W swoim przemówieniu wplotła nić współczucia, która poruszyła wszystkich obecnych.
The golden thread of honesty is crucial for maintaining trust in any relationship.
Złota nić uczciwości jest kluczowa dla utrzymania zaufania w każdej relacji.
The golden thread of teamwork is vital for any successful project to thrive well.
Złota nić współpracy jest niezbędna, aby każdy udany projekt mógł się rozwijać.
A glimmering thread of possibility ran through her mind as she planned her future.
Migocząca nić możliwości przebiegała przez jej myśli, gdy planowała swoją przyszłość.
They discovered the golden thread of resilience woven throughout their shared history.
Odkryli złotą nić odporności przewijającą się przez ich wspólną historię.
She found the golden thread of integrity in all her dealings with clients and partners.
Odkryła złotą nić uczciwości we wszystkich swoich relacjach z klientami i partnerami.
In her art, the golden thread of nature's beauty shines through every piece.
W jej sztuce złota nić piękna natury przebija się przez każdą pracę.
The golden thread of trust is essential for building strong relationships in the workplace.
Złota nić zaufania jest kluczowa dla budowania silnych relacji w miejscu pracy.
In his novels, the golden thread of adventure captivates readers from start to finish.
W jego powieściach złota nić przygody porywa czytelników od początku do końca.
Synoniemen voor thread of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 456. Exact: 456. Verstreken tijd: 51 ms.
