His mom taught him how to thread the needle and prepare the bobbin.
Jego mama nauczyła go, jak nawlec igłę i przygotować szpulkę.
To thread the needle, he used a scissor grip on the fabric.
Can you help me thread the needle? My eyesight isn't great.
Możesz mi pomóc nawlec igłę? Nie mam najlepszego wzroku.
I always forget how to thread the needle on my sewing machine.
Zawsze zapominam, jak nawlec nić w mojej maszynie do szycia.
Before she sewed, she took time to thread the needle accurately.
Our campaign must thread the needle between environmental protection and economic growth.
The school must thread the needle between academic pressure and students' mental health.
The director managed to thread the needle between artistic vision and commercial appeal.
She tried to thread the needle between honesty and protecting her friend's feelings.
Próbowała znaleźć złoty środek między szczerością a ochroną uczuć swojej przyjaciółki.
Before stitching, make sure to thread the needle properly.
In class, we learned to thread the needle before making our crafts.
Na zajęciach uczyliśmy się, jak nawlekać igłę przed rozpoczęciem naszych prac ręcznych.
The mediator had to thread the needle between angry workers and nervous management.
Mediator musiał znaleźć złoty środek między rozzłoszczonymi pracownikami a podenerwowanym zarządem.
Her fat-fingered attempts to thread the needle frustrated her greatly.
Jej nieporadne próby nawleczenia nitki na igłę bardzo ją frustrowały.