Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
threaded connection
Vertaling van "threaded connection" in Pools
połączenie gwintowe
połączenia gwintowego
przyłącze gwintowane
Przyłącza gwintowane
1/8 przyłącze
połączenie gwintowane
połączenia gwintowanego
przyłączem gwintowym
gwintowanym przyłączem
The innovative thread-lock principle ensures a secure threaded connection, even in adverse conditions and with repeated screwing.
Innowacyjna zasada zabezpieczania gwintów zapewnia mocne połączenie gwintowe, nawet w niekorzystnych warunkach stosowania oraz przy wielokrotnym wkręcaniu.
Today, there are a sufficient number of ways to reliably connect wires and cables from different metals - for example, a threaded connection or a connection using a terminal box.
Obecnie istnieje wystarczająca liczba sposobów niezawodnego łączenia przewodów i kabli z różnych metali - na przykład połączenie gwintowe lub połączenie za pomocą skrzynki zaciskowej.
In the worst-case scenario, the threaded connection may fail completely.
Najgorszy scenariusz w takiej sytuacji to całkowite rozpadnięcie się połączenia gwintowego.
The sprinklers are available with one or two nozzles and equipped with a 1/2 threaded connection.
Zraszacze są dostępne z jedną lub dwiema dyszami i wyposażone w przyłącze gwintowane 1/2 .
Threaded connection: 1 1/2 connection.
Przyłącze gwintowane: przyłącze 1 1/2 .
Sometimes a seal weld is also used together with the threaded connection.
Czasami spoina uszczelniająca jest również wraz z połączeniem gwintowanym.
Assembly lubrication of screw threaded connection made of high-strength steel, at high temperatures in aggressive environment.
Smar montażowy do połączeń śrubowych z wysokowytrzymałej stali, narażonych na działanie wysokich temperatur w agresywnym otoczeniu.
Only try to unscrew the details of the threaded connection immediately, otherwise they will disentangle, which will complicate the further process of unscrewing.
Próbuj tylko odkręcić detale połączenia gwintowanego natychmiast, w przeciwnym razie rozplątywują się, co komplikuje dalszy proces odkręcania.
In order to obtain a reliable and tight threaded connection in a freon system, it is necessary to ensure proper (in accordance with the equipment manufacturer's recommendations and good practice) tightening of nuts and bolts.
Aby uzyskać pewne i szczelne połączenie gwintowane w instalacji freonowej należy zadbać o właściwe (zgodne z zaleceniami producenta sprzętu i dobrą praktyką) dokręcenie nakrętek i śrubunków.
Its connection mode can be divided into two kinds, one is the threaded connection, the second is flange connection, depending on the needs of customers.
Tryb połączenia można podzielić na dwa rodzaje: jeden to połączenie gwintowane, drugi to połączenie kołnierzowe, w zależności od potrzeb klientów.
This makes it possible on the one hand to install the cable precisely (clamp connection), on the other hand receive the necessary adjustments (threaded connection).
Umożliwia to z jednej strony precyzyjne ustawienie kabla (połączenie zaciskowe), az drugiej strony uzyskanie niezbędnej regulacji (połączenie gwintowane).
M/F drill steel is an alternative to couplings sleeves to include the female part of the threaded connection as an integral part of the drill steel.
Stal wiertnicza M/ F jest alternatywą dla tulei łącznikowych w celu uwzględnienia części żeńskiej połączenia gwintowanego jako integralnej części stali wiertniczej.
If the result is not obtained, apply a well-penetrating grease WD 40 to the threaded connection again.
Jeśli wynik nie zostanie osiągnięty, ponownie nałóż smar penetrujący WD 40 na gwintowane połączenie.
Synoniemen voor threaded connection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 28 ms.
