Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
threads of fate
Definitie
Vertaling van "threads of fate" in Pools
Definitie
nici przeznaczenia
nici losu
sploty losu
splotach losu
niewidzialne siły losu
In her dreams, she saw the threads of fate intertwining between two lovers.
W snach widziała, jak nici przeznaczenia splatają się między dwojgiem kochanków.
In her dream, she saw the threads of fate intertwining with her childhood memories.
We śnie zobaczyła, jak nici przeznaczenia przeplatają się z jej dziecięcymi wspomnieniami.
Unseen threads of fate brought them together at the right time.
Niewidzialne nici losu połączyły ich w odpowiednim czasie.
The artist captured the threads of fate in her intricate tapestry of life.
Artystka uwieczniła nici losu w swojej misternej tkaninie życia.
The threads of fate were intertwining, leading them to unexpected paths.
Nici przeznaczenia splatały się, prowadząc ich na nieoczekiwane ścieżki.
According to legend, the threads of fate can be tangled by our choices.
Według legendy, nasze wybory mogą poplątać nici przeznaczenia.
Here, where the threads of fate have bound us together, embraced beneath the trees, here I speak with the earth.
Tutaj, gdzie nici przeznaczenia połączyły nas, wspólnie objęci pod drzewami, tu rozmawiam z ziemią.
The threads of fate weave our destinies in ways we cannot understand.
Nici przeznaczenia tkają nasze losy w sposób, którego nie potrafimy pojąć.
The threads of fate entwine, weaving a complex and unpredictable tapestry.
Nici przeznaczenia splatają się, tkając skomplikowaną i nieprzewidywalną tkaninę.
The threads of fate seem to tangle every time we make a major decision.
Wygląda na to, że nici przeznaczenia plączą się za każdym razem, gdy podejmujemy ważną decyzję.
Here, where the threads of fate have bound us together, embraced beneath the trees, here I speak with the earth.
Tu, gdzie połączyły nas nici losu we wspólnym uścisku pod drzewami, przemawiam do ziemi.
The threads of fate do not lie.
Nici przeznaczenia nigdy nie kłamią.
The Threads of Fate are not puppet strings.
Nici Przeznaczenia nie sterują marionetkami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor threads of fate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 22 ms.
