Vertaling van "three ESAs" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, it should create cross-sectoral learning and a common supervisory culture among the secretariat seconded from the three ESAs.
Ponadto powinien on umożliwiać międzysektorową wymianę doświadczeń i tworzyć wspólną kulturę nadzoru wśród pracowników sekretariatu pochodzących z trzech ESA.
In order for the ESFS to work effectively, changes to the Union legislative acts in the field of operation of the three ESAs are necessary.
W celu zapewnienia efektywnego funkcjonowania ESNF niezbędne są zmiany unijnych aktów ustawodawczych w dziedzinie funkcjonowania trzech ESA.
In order for the ESFS to work effectively, changes to the Union legislative acts in the field of operation of the three ESAs are necessary.
Aby ESFS mógł działać efektywnie, konieczne są zmiany w prawodawstwie Unii w obszarach objętych zakresem działania trzech ESA.
The Board of Appeal shall be a joint body of three ESAs, i.e., it will deal with issues related to banking, insurance and securities.
Komisja Odwoławcza jest wspólnym organem dla wszystkich trzech ESA i będzie zajmowała się sprawami związanymi z bankowością, ubezpieczeniami i papierami wartościowymi.
Acknowledges that the Commission is currently working on the evaluation of the ESAs which was to be ready in January 2014, and is evaluating the possibility of coming up with a proposal ensuring that the budgets of the three ESAs are fully funded by the Union budget
uznaje, że Komisja pracuje obecnie nad oceną ESA, która miała być gotowa w styczniu 2014 r., i rozważa możliwość przedstawienia wniosku mającego na celu dopilnowanie, by budżety trzech ESA były finansowane w pełni z budżetu Unii
Moreover, a single Board of Appeal should be established for all three ESAs.
Ponadto dla wszystkich trzech ESA należy powołać jedną Komisję Odwoławczą.
Takes note of the current state of play, which is identical for the three ESAs
This will require a close collaboration between the ESRB, the three ESAs, the ECB and the relevant national (supervisory) authorities and central banks.
In this respect, it is of particular importance for the fulfilment of their respective tasks to remove any legal obstacles to information sharing that may exist between the ECB/ ESCB, the ESRB, the three ESAs and the national supervisory authorities.
W związku z tym szczególne znaczenie dla realizacji ich zadań ma usunięcie wszelkich mogących obecnie istnieć przeszkód prawnych we wzajemnym udostępnianiu danych pomiędzy EBC/ ESBC, ESRB, trzema ESA oraz właściwymi organami krajowymi.
Representatives of each of the three ESAs participate in meetings of the Joint Committee, thereby ensuring cooperation and a regular exchange of information.
W jego posiedzeniach uczestniczą przedstawiciele każdego z trzech Europejskich Urzędów Nadzoru, co ułatwia współpracę i regularną wymianę informacji.
four implementing rules that finally required the three ESAs to revise the rules based on new templates in line with the new Staff Regulation have not been approved by the Commission
The Board of Appeal is an independent body responsible for appeals by those affected by decisions of the three ESAs.
The three ESAs are due to replace three existing EU committees of supervisors (CEBS, CEIOPS and CESR1) and will have legal personality under EU law.
Przedmiotowe trzy ESA zastąpią trzy istniejące komitety organów nadzoru UE (CEBS, CEIOPS I CESR1); będą miały osobowość prawną zgodnie z prawem UE.