Vertaling van "three aisles" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It had three aisles preceded by a vestibule and bell tower.
Miała trzy nawy poprzedzone przedsionkiem oraz dzwonnicę.
Massive pillars divided the central part of the church into three aisles: the higher central nave and shorter side aisles, which had adjacent chapels on the north and the south side.
Masywne filary dzieliły część centralną kościoła na trzy nawy: wyższą środkową i niższe boczne, do których od północy i od południa przylegały kaplice.
The automated warehouse for boxes comprises three aisles with double-depth racks on both sides that measure 43 m long, 9 m high and have 15 levels
Automatyczny magazyn pojemnikowy tworzą trzy korytarze z regałami o podwójnej głębokości po obu stronach. Regały te, podzielone na 15 poziomów, mierzą 43 m długości i 9 m wysokości
Special feature of the project: Underneath the roof of the 20 metre high high-bay warehouse is the pallet warehouse (three aisles) as well as the two aisles of the Miniload.
Specjalna cecha projektu: pod dachem 20-metrowego magazynu wysokiego składowania znajduje się magazyn paletowy (trzy korytarze), jak również dwa korytarze Miniload.
And, as I described to you in the other three aisles, these are standard fluorescent lights powered by...
I tak jak ci opisywałem, w pozostałych trzech alejkach, są standardowe fluorescencyjne światła zasilane...
View "1"; - in the foreground we can see three aisles similar to each other.
Widok "1"; - w pierwszym tle widzimy trzy podobne do siebie nawy.
Single-aisle type of church is predominant, but exceptionally we can encounter also three aisles (Polish Mogila).
Przeważa jednonawowy typ kościoła, ale wyjątkowo możemy spotkać także trójnawowy (polska Mogiła).
And, as I described to you in the other three aisles, these are standard fluorescent lights powered by... Wowzers, Glenn.
I tak jak ci opisywałem, w pozostałych trzech alejkach, są standardowe fluorescencyjne światła zasilane... Nieźle, Glenn.
It measures 33 m high and consists of three aisles with double-depth racks on both sides, providing a storage capacity of 8,900 pallets. Fustiñana
Mierzy 33 m wysokości i składa się z trzech korytarzy o podwójnej głębokości po obu stronach. Umożliwia składowanie 8900 palet. Fustiñana
"Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away."
Mamo, mamo, mamo, czekaj, czekaj, czekaj. Chevrolet jest trzy rzędy dalej .
The internal spaces are organized around three aisles - 'Imperial Walk' and 'Empress Walk', with a third under the skylights.
Przestrzenie wewnętrzne są zorganizowane wokół trzech ciągów - "Cesarski Spacer" i "Spacer Cesarzowej", oraz trzeci ciąg pod świetlikami.
The final construction was shaped at the end of the 14th century, in the form of a brick Gothic basilica with one nave and three aisles of the so-called Kraków type, with a characteristic prolonged and many-sidedly terminated chancel.
Ostateczny kształt zyskał pod koniec XIV wieku: to ceglana, trójnawowa bazylika gotycka, w tzw. typie krakowskim, z charakterystycznym wydłużonym i wielobocznie zamkniętym prezbiterium.
Inside the church, with three aisles are kept several masterpieces, among which the Canopy by Bernini (1633), built over the grave of the saint, and the Pieta by Michelangelo (1499).
Wewnątrz bazyliki znajdują się liczne dzieła sztuki, z których warto wymienić Baldachim Berniniego (1633) wzniesiony nad grobem Św. Piotra oraz Pietę Michała Anioła (1499).